Ἀρκαδικὸν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
δὲ |
g-------- |
particle |
δεῖπνον |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
διαγράφων |
v-sppamn- |
verb singular present participle active masculine nominative |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
Μιλήσιος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
Ἑκαταῖος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
τρίτῃ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
τῶν |
l-p---fg- |
article plural feminine genitive |
Γενεαλογιῶν |
n-p---fg- |
noun plural feminine genitive |
μάζας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
φησὶν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
εἶναι |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ὕεα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
κρέα |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
. |
u-------- A(rmo/dios |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
Λεπρεάτης |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῷ |
l-s---md- |
article singular masculine dative |
περὶ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
κατὰ |
r-------- |
preposition |
Φιγάλειαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
Νομίμων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
κατασταθείς |
v-sappmn- |
verb singular aorist participle passive masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
φησί |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
, |
u-------- |
punctuation |
παρὰ |
r-------- |
preposition |
Φιγαλεῦσι |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
σίταρχος |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ἔφερε |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
ἡμέρας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
οἴνου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
τρεῖς |
m-------- |
numeral |
χόας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
καὶ |
d-------- |
adverb |
ἀλφίτων |
n-p---ng- |
noun plural neuter genitive |
μέδιμνον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τυροῦ |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
πεντάμνουν |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τἄλλα |
p-p---na- |
pronoun plural neuter accusative |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
πρὸς |
r-------- |
preposition |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
ἄρτυσιν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
ἱερείων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ἁρμόττοντα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
. |
u-------- h( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
πόλις |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
παρεῖχεν |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
ἑκατέρῳ |
a-s---md- |
adjective singular masculine dative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
χορῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
τρία |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
πρόβατα |
a-p---na- |
adjective plural neuter accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
μάγειρον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ὑδριαφόρον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
τε |
g-------- |
particle |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τραπέζας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
βάθρα |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
πρὸς |
r-------- |
preposition |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
καθέδραν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
τοιαύτην |
a-s---fa- |
adjective singular feminine accusative |
ἅπασαν |
a-s---fa- |
adjective singular feminine accusative |
παρασκευήν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
δὲ |
c-------- |
conjunction |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
περὶ |
r-------- |
preposition |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
μάγειρον |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
σκευῶν |
n-p---fg- |
noun plural feminine genitive |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
χορηγός |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
. |
u-------- to\ |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
δεῖπνον |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
ἦν |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
τοιοῦτο |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
· |
u-------- turo\s |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
φυστὴ |
a-s---fn- |
adjective singular feminine nominative |
μᾶζα |
d-------- |
adverb |
νόμου |
n-s---mg- |
noun singular masculine genitive |
χάριν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
ἐπὶ |
r-------- |
preposition |
χαλκῶν |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
κανῶν |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
παρά |
r-------- |
preposition |
τισι |
p-p---md- |
pronoun plural masculine dative |
καλουμένων |
v-pfpmng- |
verb plural future participle middle neuter genitive |
μαζονόμων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
, |
u-------- |
punctuation |
ἀπὸ |
r-------- |
preposition |
τῆς |
l-s---fg- |
article singular feminine genitive |
χρείας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
εἰληφότων |
v-prpamg- |
verb plural perfect participle active masculine genitive |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
ἐπωνυμίαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
· |
u-------- o(mou= |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
μάζῃ |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τῷ |
l-s---nd- |
article singular neuter dative |
τυρῷ |
a-s---nd- |
adjective singular neuter dative |
σπλάγχνον |
n-s---nn- |
noun singular neuter nominative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἅλες |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
προσφαγεῖν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
. |
u-------- kaqagisa/ntwn |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
ταῦτα |
p-p---na- |
pronoun plural neuter accusative |
ἐν |
r-------- |
preposition |
κεραμέᾳ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
κοτταβίδι |
n-s---fd- |
noun singular feminine dative |
πιεῖν |
v--ana--- |
verb aorist infinitive active |
ἑκάστῳ |
a-s---md- |
adjective singular masculine dative |
μικρόν |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
προσφέρων |
v-sppamn- |
verb singular present participle active masculine nominative |
ἂν |
d-------- |
adverb |
εἶπεν |
v3saia--- |
verb 3rdPerson singular aorist indicative active |
εὐδειπνίας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
. |
u-------- ei)=ta |
punctuation |
δ?? |
d-------- |
adverb |
εἰς |
r-------- |
preposition |
τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
κοινὸν |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
ζωμὸς |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
περίκομμα |
n-s---nn- |
noun singular neuter nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
πρόσχερα |
r-------- |
preposition |
δὲ |
g-------- |
particle |
ἑκάστῳ |
a-s---md- |
adjective singular masculine dative |
δύο |
m-------- |
numeral |
κρέα |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
. |
u-------- e)no/mizon |
punctuation |
δ?? |
d-------- |
adverb |
ἐν |
r-------- |
preposition |
ἅπασι |
a-p---nd- |
adjective plural neuter dative |
τοῖς |
l-p---nd- |
article plural neuter dative |
δείπνοις |
n-p---nd- |
noun plural neuter dative |
, |
u-------- |
punctuation |
μάλιστα |
d-------- |
adverb |
δὲ |
c-------- |
conjunction |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
λεγομένοις |
v-pppemd- |
verb plural present participle mediopassive masculine dative |
μαζῶσι |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
??? |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
τοῦτο |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
ἔτι |
d-------- |
adverb |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
νῦν |
d-------- |
adverb |
ἡ |
l-s---fn- |
article singular feminine nominative |
Διονυσιακὴ |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
σύνοδος |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
ἔχει |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
τοὔνομα |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
??? |
u-------- |
punctuation |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
ἐσθίουσι |
v-pppamd- |
verb plural present participle active masculine dative |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
νέων |
a-p---mg- |
adjective plural masculine genitive |
ἀνδρικώτερον |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ζωμόν |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
τ?? |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
ἐγχεῖν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
πλείω |
a-p---nac |
adjective plural neuter accusative comparative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
μάζας |
n-s---fg- |
noun singular feminine genitive |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἄρτους |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
παραβάλλειν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
. |
u-------- gennai=os |
punctuation |
γὰρ |
g-------- |
particle |
ὁ |
l-s---mn- |
article singular masculine nominative |
τοιοῦτος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
ἐκρίνετο |
v3siie--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἀνδρώδης |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ὑπάρχειν |
v--pna--- |
verb present infinitive active |
· |
u-------- qaumasto\n |
punctuation |
γὰρ |
d-------- |
adverb |
ἦν |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
καὶ |
d-------- |
adverb |
περιβόητον |
a-s---nn- |
adjective singular neuter nominative |
παρ?? |
d-------- |
adverb |
αὐτοῖς |
p-p---md- |
pronoun plural masculine dative |
ἡ |
l-s---fn- |
article singular feminine nominative |
πολυφαγία |
a-s---fn- |
adjective singular feminine nominative |
. |
u-------- meta\ |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
δεῖπνον |
n-s---na- |
noun singular neuter accusative |
σπονδὰς |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
ἐποιοῦντο |
v3piie--- |
verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive |
οὐκ |
d-------- |
adverb |
ἀπονιψάμενοι |
v-papmmn- |
verb plural aorist participle middle masculine nominative |
τὰς |
l-p---fa- |
article plural feminine accusative |
χεῖρας |
n-p---fa- |
noun plural feminine accusative |
, |
u-------- |
punctuation |
ἀλλ?? |
c-------- |
conjunction |
ἀποματτόμενοι |
v-papmmn- |
verb plural aorist participle middle masculine nominative |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
ψωμοῖς |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τὴν |
l-s---fa- |
article singular feminine accusative |
ἀπομαγδαλίαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
ἕκαστος |
a-s---mn- |
adjective singular masculine nominative |
ἀπέφερε |
v3siia--- |
verb 3rdPerson singular imperfect indicative active |
, |
u-------- |
punctuation |
τοῦτο |
p-s---nn- |
pronoun singular neuter nominative |
ποιοῦντες |
v-pppamn- |
verb plural present participle active masculine nominative |
ἕνεκα |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
ἐν |
r-------- |
preposition |
ταῖς |
l-p---fd- |
article plural feminine dative |
ἀμφόδοις |
a-p---md- |
adjective plural masculine dative |
γινομένων |
v-pppeng- |
verb plural present participle mediopassive neuter genitive |
νυκτερινῶν |
a-p---ng- |
adjective plural neuter genitive |
φόβων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
. |
u-------- a)po\ |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
σπονδῶν |
n-p---fg- |
noun plural feminine genitive |
παιὰν |
n-s---mn- |
noun singular masculine nominative |
ᾄδεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
. |
u-------- o(/tan |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
τοῖς |
l-p---md- |
article plural masculine dative |
ἥρωσι |
n-p---md- |
noun plural masculine dative |
θύωσι |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
, |
u-------- |
punctuation |
βουθυσία |
n-s---fn- |
noun singular feminine nominative |
μεγάλη |
a-s---fn- |
adjective singular feminine nominative |
γίνεται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
ἑστιῶνται |
v3spie--- |
verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive |
πάντες |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
μετὰ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
δούλων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
· |
u-------- oi( |
punctuation |
δὲ |
d-------- |
adverb |
παῖδες |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
ἐν |
r-------- |
preposition |
ταῖς |
l-p---fd- |
article plural feminine dative |
ἑστιάσεσι |
n-p---fd- |
noun plural feminine dative |
μετὰ |
r-------- |
preposition |
τῶν |
l-p---mg- |
article plural masculine genitive |
πατέρων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
ἐπὶ |
r-------- |
preposition |
λίθων |
n-p---mg- |
noun plural masculine genitive |
καθήμενοι |
v-prpemn- |
verb plural perfect participle mediopassive masculine nominative |
γυμνοὶ |
a-p---mn- |
adjective plural masculine nominative |
συνδειπνοῦσιν |
v-pppamd- |
verb plural present participle active masculine dative |
. |
u-------- Qeo/pompos |
punctuation |
δ?? |
d-------- |
adverb |
ἐν |
r-------- |
preposition |
τῇ |
l-s---fd- |
article singular feminine dative |
ἕκτῃ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τεσσαρακοστῇ |
a-s---fd- |
adjective singular feminine dative |
τῶν |
l-p---fg- |
article plural feminine genitive |
Φιλιππικῶν |
a-p---fg- |
adjective plural feminine genitive |
οἱ |
l-p---mn- |
article plural masculine nominative |
Ἀρκάδες |
n-p---mn- |
noun plural masculine nominative |
, |
u-------- |
punctuation |
φησίν |
v3spia--- |
verb 3rdPerson singular present indicative active |
, |
u-------- |
punctuation |
ἐν |
r-------- |
preposition |
ταῖς |
l-p---fd- |
article plural feminine dative |
ἑστιάσεσιν |
n-p---fd- |
noun plural feminine dative |
ὑποδέχονται |
v-sppamn- |
verb singular present participle active masculine nominative |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
δεσπότας |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
τοὺς |
l-p---ma- |
article plural masculine accusative |
δούλους |
n-p---ma- |
noun plural masculine accusative |
καὶ |
c-------- |
conjunction |
μίαν |
a-s---fa- |
adjective singular feminine accusative |
πᾶσι |
a-p---md- |
adjective plural masculine dative |
τράπεζαν |
n-s---fa- |
noun singular feminine accusative |
παρασκευάζουσι |
v3ppia--- |
verb 3rdPerson plural present indicative active |
καὶ |
d-------- |
adverb |
τὰ |
l-p---na- |
article plural neuter accusative |
σιτία |
n-p---na- |
noun plural neuter accusative |
πᾶσιν |
a-p---md- |
adjective plural masculine dative |
εἰς |
r-------- |
preposition |
τὸ |
l-s---na- |
article singular neuter accusative |
μέσον |
a-s---na- |
adjective singular neuter accusative |
παρατιθέασι |
v-sapamn- |
verb singular aorist participle active masculine nominative |
καὶ |
d-------- |
adverb |
κρατῆρα |
n-s---ma- |
noun singular masculine accusative |
τὸν |
l-s---ma- |
article singular masculine accusative |
αὐτὸν |
a-s---ma- |
adjective singular masculine accusative |
πᾶσι |
a-p---md- |
adjective plural masculine dative |
κιρνᾶσι |
a-p---md- |
adjective plural masculine dative |
. |
u-------- |
punctuation |