POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Σωκράτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ῥόδιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τρίτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
ἐμφυλίου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
πολέμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
Κλεοπάτρας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀναγράφων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
συμπόσιον n-s---na- noun singular neuter accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
τελευταίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
Αἰγύπτου n-s---fg- noun singular feminine genitive
βασιλευσάσης n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
γημαμένης n-s---fg- noun singular feminine genitive
δ?? c-------- conjunction
Ἀντωνίῳ n-s---md- noun singular masculine dative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Ῥωμαίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
στρατηγῷ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐν r-------- preposition
Κιλικίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὕτως d-------- adverb
· u-------- a)panth/sasa punctuation
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Ἀντωνίῳ n-s---md- noun singular masculine dative
l-s---fn- article singular feminine nominative
Κλεοπάτρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἐν r-------- preposition
Κιλικίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
παρεσκεύασεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
βασιλικὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
συμπόσιον n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---md- pronoun singular masculine dative
πάντα a-p---nn- adjective plural neuter nominative
χρύσεα a-p---nn- adjective plural neuter nominative
καὶ c-------- conjunction
λιθοκόλλητα n-p---ma- noun plural masculine accusative
περιττῶς d-------- adverb
ἐξειργασμένα v-sppefn- verb singular present participle mediopassive feminine nominative
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
τέχναις n-p---fd- noun plural feminine dative
· u-------- h)=san punctuation
δέ d-------- adverb
, u-------- punctuation
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
τοῖχοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἁλουργέσι a-p---md- adjective plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
διαχρύσοις a-p---md- adjective plural masculine dative
ἐμπεπετασμένοι v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
ὕφεσι n-p---fd- noun plural feminine dative
. u-------- kai\ punctuation
δώδεκα m-------- numeral
τρίκλινα n-p---na- noun plural neuter accusative
διαστρώσασα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
ἐκάλεσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀντώνιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
μεθ?? r-------- preposition
ὧν p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
ἐβούλετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
l-s---fn- article singular feminine nominative
Κλεοπάτρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- tou= punctuation
δὲ d-------- adverb
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
πολυτελείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ὄψεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐκπλαγέντος v-sappmg- verb singular aorist participle passive masculine genitive
ὑπομειδιάσασα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
ταῦτ?? a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
πάντα a-p---na- adjective plural neuter accusative
δωρεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
εἰς r-------- preposition
αὔριον d-------- adverb
παρεκάλει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
συνδειπνῆσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
πάλιν d-------- adverb
ἥκοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
μετὰ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
φίλων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἡγεμόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
· u-------- o(/te punctuation
καὶ d-------- adverb
πολλῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
κρεῖττον a-s---nnc adjective singular neuter nominative comparative
διακοσμήσασα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
συμπόσιον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐποίησε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
φανῆναι v--anp--- verb aorist infinitive passive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πρῶτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
μικρά a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
πάλιν d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ταῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἐδωρήσατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
. u-------- tw=n punctuation
δ?? d-------- adverb
ἡγεμόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐφ?? r-------- preposition
p-s---fd- pronoun singular feminine dative
ἕκαστος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
κατέκειτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
κλίνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
κυλικεῖα n-p---na- noun plural neuter accusative
καθὼς c-------- conjunction
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
στρωμναῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
ἐμεμέριστο v3slie--- verb 3rdPerson singular pluperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
ἑκάστῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
φέρειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐπέτρεψε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- kai\ punctuation
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἄφοδον n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
μὲν d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἀξιώμασι n-p---nd- noun plural neuter dative
φορεῖα n-p---na- noun plural neuter accusative
σὺν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
κομίζουσι v-pppamd- verb plural present participle active masculine dative
, u-------- punctuation
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
πλείοσι n-p---md- noun plural masculine dative
δὲ d-------- adverb
καταργύροις a-p---md- adjective plural masculine dative
σκευαῖς n-s---fg- noun singular feminine genitive
κεκοσμημένους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
ἵππους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
πᾶσι a-p---md- adjective plural masculine dative
δὲ g-------- particle
λαμπτηροφόρους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
παῖδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
Αἰθίοπας n-p---ma- noun plural masculine accusative
παρέστησε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- th=| punctuation
δὲ d-------- adverb
τετάρτῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
ἡμερῶν a-p---fg- adjective plural feminine genitive
ταλαντιαίους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
εἰς r-------- preposition
ῥόδα n-p---na- noun plural neuter accusative
μισθοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
διέδωκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
κατεστρώθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
ἐπὶ r-------- preposition
πηχυαῖα a-p---na- adjective plural neuter accusative
βάθη n-p---na- noun plural neuter accusative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἐδάφη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀνδρώνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐμπεπετασμένων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
δικτύων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἕλιξιν n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- i(storei= punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
αὐτὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀντώνιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
Ἀθήναις n-p---fd- noun plural feminine dative
μετὰ r-------- preposition
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
διατρίψαντα v-sappma- verb singular aorist participle passive masculine accusative
περίοπτον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ὑπὲρ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
θέατρον n-s---na- noun singular neuter accusative
κατασκευάσαντα v-sapama- verb singular aorist participle active masculine accusative
σχεδίαν r-------- preposition
χλωρᾷ n-s---fd- noun singular feminine dative
πεπυκασμένην v-srpefa- verb singular perfect participle mediopassive feminine accusative
ὕλῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
ὥσπερ c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
Βακχικῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
ἄντρων n-p---ng- noun plural neuter genitive
γίνεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
ταύτης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
τύμπανα n-s---fn- noun singular feminine nominative
καὶ d-------- adverb
νεβρίδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
παντοδαπὰ d-------- adverb
ἄλλ?? d-------- adverb
ἀθύρματα n-p---na- noun plural neuter accusative
Διονυσιακὰ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐξαρτήσαντα d-------- adverb
μετὰ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
φίλων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἐξ r-------- preposition
ἑωθινοῦ a-s---fg- adjective singular feminine genitive
κατακλινόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
μεθύσκεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
λειτουργούντων v-papamg- verb plural aorist participle active masculine genitive
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐξ r-------- preposition
Ἰταλίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
μεταπεμφθέντων r-------- preposition
ἀκροαμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
συνηθροισμένων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐπὶ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θέαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Πανελλήνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- metebaine punctuation
δ?? d-------- adverb
ἐνίοτε d-------- adverb
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀκρόπολιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀπὸ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
τεγῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
λαμπάσι n-p---md- noun plural masculine dative
δᾳδουχουμένης n-s---fg- noun singular feminine genitive
πάσης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Ἀθηναίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
πόλεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- kai\ punctuation
ἔκτοτε d-------- adverb
ἐκέλευσεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἑαυτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Διόνυσον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀνακηρύττεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
κατὰ r-------- preposition
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
πόλεις n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἁπάσας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
. u-------- kai\ punctuation
Γάιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
αὐτοκράτωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Καλλίκολα n-s---mn- noun singular masculine nominative
προσαγορευθεὶς v-sappmn- verb singular aorist participle passive masculine nominative
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
στρατοπέδῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
γεννηθῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
οὐ d-------- adverb
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ὠνομάζετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
νέος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Διόνυσος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀλλὰ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Διονυσιακὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
πᾶσαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐνδύνων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
στολὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
προῄει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καὶ d-------- adverb
οὕτως d-------- adverb
ἐσκευασμένος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐδίκαζεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
. u-------- punctuation