POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ὅτι c-------- conjunction
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὁρῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
σωφροσύνην n-s---fa- noun singular feminine accusative
οἰκειοτάτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἀρετὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὖσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
νέοις a-p---md- adjective plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
πρώτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ἔτι d-------- adverb
δὲ c-------- conjunction
ἁρμόττουσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
πάντων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
καλῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
χορηγὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὖσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
, u-------- punctuation
βουλόμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
ἐμφῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
πάλιν d-------- adverb
αὐτὴν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἀπ?? r-------- preposition
ἀρχῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
ἐφεξῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ἵνα c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
σχολὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ζῆλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---nd- article plural neuter dative
καλοῖς a-p---nd- adjective plural neuter dative
ἔργοις n-p---nd- noun plural neuter dative
ἀναλίσκωσι g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
ὦσιν v3ppsa--- verb 3rdPerson plural present subjunctive active
εὐεργετικοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
κοινωνικοὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
πρὸς r-------- preposition
ἀλλήλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
εὐτελῆ a-s---fa- adjective singular feminine accusative
κατεσκεύασε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πᾶσι a-p---nd- adjective plural neuter dative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
βίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ d-------- adverb
αὐτάρκη n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
λογιζόμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἐπιθυμίας n-p---fa- noun plural feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
ἡδονὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἰσχυροτάτας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
γίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
καὶ c-------- conjunction
πρώτας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἔτι d-------- adverb
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
ἐμφύτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
περὶ r-------- preposition
ἐδωδὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
πόσιν n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
δὲ c-------- conjunction
διαμεμενηκότας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
ἐν r-------- preposition
εὐτελείᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
εὐτάκτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
περὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἄλλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
βίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
γίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ἐγκρατεῖς a-p---mn- adjective plural masculine nominative
. u-------- a(plh=n punctuation
οὖν d-------- adverb
ἀποδέδωκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
δίαιταν n-s---fa- noun singular feminine accusative
πᾶσι a-s---fa- adjective singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
αὐτὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ὁμοίως d-------- adverb
βασιλεῦσιν n-p---md- noun plural masculine dative
ἰδιώταις n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
νέοις a-p---md- adjective plural masculine dative
πρεσβύταις n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
· u-------- para\ punctuation
δὲ g-------- particle
ξεστὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐτάνυσσε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
σῖτον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δ?? g-------- particle
αἰδοίη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ταμίη n-s---fn- noun singular feminine nominative
παρέθηκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
φέρουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
δαιτρὸς n-s---fg- noun singular feminine genitive
δὲ g-------- particle
κρειῶν n-p---ng- noun plural neuter genitive
πίνακας n-p---ma- noun plural masculine accusative
παρέθηκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἀείρας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τούτων p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
ὀπτῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ὡς d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πολὺ a-s---na- adjective singular neuter accusative
βοείων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
· u-------- para\ punctuation
δὲ d-------- adverb
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
οὔτε d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἑορταῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
οὔτ?? d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
γάμοις n-p---md- noun plural masculine dative
οὔτ?? d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἄλλῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
συνόδῳ n-s---fd- noun singular feminine dative
παρατίθησιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὐδέν a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
καίτοι d-------- adverb
πολλάκις d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἀγαμέμνονα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ποιήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
δειπνίζοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀρίστους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
· u-------- kai\ punctuation
οὐ d-------- adverb
θρῖα n-s---fn- noun singular feminine nominative
καὶ d-------- adverb
κάνδυλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
ἄμητας n-p---ma- noun plural masculine accusative
μελίπηκτά a-p---na- adjective plural neuter accusative
τε c-------- conjunction
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
βασιλεῦσιν n-p---md- noun plural masculine dative
ἐξαίρετα d-------- adverb
παρατίθησιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀλλ?? c-------- conjunction
ἀφ?? n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὧν p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
εὖ d-------- adverb
ἕξειν v--fna--- verb future infinitive active
ἔμελλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
σῶμα n-s---na- noun singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ψυχήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Ai)/anta punctuation
οὖν d-------- adverb
μετὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
μονομαχίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
νώτοισι n-p---nd- noun plural neuter dative
βοῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
γέραιρεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἀγαμέμνων n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- kai\ punctuation
Νέστορι n-s---md- noun singular masculine dative
δ?? n-s---md- noun singular masculine dative
ἤδη d-------- adverb
ὄντι v-sppamd- verb singular present participle active masculine dative
γηραιῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
καὶ d-------- adverb
Φοίνικι n-s---md- noun singular masculine dative
δὲ c-------- conjunction
κρέας n-s---na- noun singular neuter accusative
ὀπτὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
δίδωσι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἀφιστῶν r-------- preposition
ἡμᾶς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀτάκτων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἐπιθυμιῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- kai\ punctuation
Ἀλκίνους n-p---ma- noun plural masculine accusative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τρυφερὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ᾑρημένος v-srpemn- verb singular perfect participle mediopassive masculine nominative
βίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
τρυφερωτάτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ἑστιῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
Φαίακας n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ὀδυσσέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ξενίζων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἐπιδεικνύμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κήπου n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατασκευὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
οἰκίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
αὑτοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
βίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τοιαύτας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
παρατίθεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
τραπέζας n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- kai\ punctuation
Μενέλαος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
παίδων n-p---mg- noun plural masculine genitive
γάμους n-p---ma- noun plural masculine accusative
ποιούμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Τηλεμάχου n-s---mg- noun singular masculine genitive
πρὸς r-------- preposition
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
παραγενομένου r-------- preposition
νῶτα n-p---na- noun plural neuter accusative
βοὸς n-s----g- noun singular genitive
παρέθηκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ὄπτ?? n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
χερσὶν n-p---fd- noun plural feminine dative
ἑλών v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
τά p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ῥά g-------- particle
οἱ p-s---md- pronoun singular masculine dative
γέρα n-p---na- noun plural neuter accusative
πάρθεσαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
αὐτῷ a-s---md- adjective singular masculine dative
καὶ c-------- conjunction
Νέστωρ n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
βόας n-p---fa- noun plural feminine accusative
θύει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ποσειδῶνι n-s---md- noun singular masculine dative
παρὰ r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
θαλάσσῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
διὰ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
φιλτάτων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
οἰκειοτάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
τέκνων n-p---ng- noun plural neuter genitive
, u-------- punctuation
βασιλεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὢν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
καὶ d-------- adverb
πολλοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ὑπηκόους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
τάδε p-p---na- pronoun plural neuter accusative
παρακελευόμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
· u-------- a)ll?? punctuation
ἄγ?? d-------- adverb
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
μὲν g-------- particle
πεδίονδ?? d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
βοῦν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἴτω v3spma--- verb 3rdPerson singular present imperative active
καὶ c-------- conjunction
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἑξῆς d-------- adverb
· u-------- o(siwte/ra punctuation
γὰρ d-------- adverb
αὕτη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
l-s---fn- article singular feminine nominative
θυσία n-s---fn- noun singular feminine nominative
θεοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
προσφιλεστέρα v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
l-s---fn- article singular feminine nominative
διὰ r-------- preposition
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
οἰκείων a-p---fg- adjective plural feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
εὐνουστάτων n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
. u-------- kai\ punctuation
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
μνηστῆρας n-p---ma- noun plural masculine accusative
δὲ d-------- adverb
ὑβριστὰς n-p---ma- noun plural masculine accusative
ὄντας v-pppama- verb plural present participle active masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
πρὸς r-------- preposition
ἡδονὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἀνειμένους n-s---mg- noun singular masculine genitive
οὔτε d-------- adverb
ἰχθῦς n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐσθίοντας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ποιεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
οὔτε d-------- adverb
ὄρνιθας n-p---ma- noun plural masculine accusative
οὔτε c-------- conjunction
μελίπηκτα n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
περιελὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
παντὶ a-s---nd- adjective singular neuter dative
σθένει n-s---nd- noun singular neuter dative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
μαγειρικὰς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
μαγγανείας n-p---fa- noun plural feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τά p-p---na- pronoun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
l-s---mn- article singular masculine nominative
Μένανδρός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ὑποβινητιῶντα n-s---fa- noun singular feminine accusative
βρώματα n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
παρὰ r-------- preposition
πολλοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
λασταυροκάκαβον a-s---na- adjective singular neuter accusative
καλούμενον v-sppena- verb singular present participle mediopassive neuter accusative
βρῶμα n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Χρύσιππος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
καλοῦ a-s---ng- adjective singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ἡδονῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
οὗ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
κατασκευὴ n-s---fn- noun singular feminine nominative
περιεργοτέρα a-s---fn- adjective singular feminine nominative
. u-------- punctuation