POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΚΙΣΣΥΒΙΟΝ n-s---mn- noun singular masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μόνωτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
Φιλήμων n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Neopto/lemos punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Παριανὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τρίτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
Γλωσσῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
κίσσινον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
σημαίνειν v--pna--- verb present infinitive active
παρʼ r-------- preposition
Εὐριπίδῃ n-s---md- noun singular masculine dative
ἐν r-------- preposition
Ἀνδρομέδᾳ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- pa=s punctuation
δὲ g-------- particle
ποιμένων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἔρρει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
λεώς n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
μὲν g-------- particle
γάλακτος n-s---ng- noun singular neuter genitive
κίσσινον n-s---ma- noun singular masculine accusative
φέρων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
σκύφος n-s---mn- noun singular masculine nominative
πόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἀναψυκτῆρʼ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
δʼ g-------- particle
ἀμπέλων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
γάνος n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- to\ punctuation
γὰρ d-------- adverb
κισσύβιον n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
λέγεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
ἐπὶ r-------- preposition
συνόδου n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀγροικικῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ἔνθα d-------- adverb
προσήκει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
μάλιστα d-------- adverb
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
ξύλινον n-s---nn- noun singular neuter nominative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- Klei/tarxos punctuation
δέ g-------- particle
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Αἰολεῖς n-p---md- noun plural masculine dative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
σκύφον n-s---ma- noun singular masculine accusative
κισσύβιον n-s---na- noun singular neuter accusative
καλεῖν v--pna--- verb present infinitive active
· u-------- Marsu/as punctuation
δὲ d-------- adverb
κύπελλον n-s---nn- noun singular neuter nominative
καὶ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ξύλινον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- Eu)/molpos punctuation
δὲ g-------- particle
γένος n-s---na- noun singular neuter accusative
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποτηρίου a-s---fn- adjective singular feminine nominative
, u-------- punctuation
ἴσως d-------- adverb
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
κατʼ d-------- adverb
ἀρχὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐκ r-------- preposition
κισσίνου n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατασκευασθὲν r-------- preposition
ξύλου n-s---ng- noun singular neuter genitive
. u-------- Ni/kandros punctuation
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Κολοφώνιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
πρώτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Αἰτωλικῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- e)n punctuation
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
ἱεροποιίῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Διδυμαίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
Διὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
κισσοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
σπονδοποιέονται n-p---fg- noun plural feminine genitive
πετάλοισιν n-p---nd- noun plural neuter dative
, u-------- punctuation
ὅθεν d-------- adverb
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἀρχαῖα a-p---na- adjective plural neuter accusative
ἐκπώματα n-p---na- noun plural neuter accusative
κισσύβια a-p---na- adjective plural neuter accusative
φωνέεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
. u-------- O(/mhros punctuation
· u-------- kissu/bion punctuation
μετὰ r-------- preposition
χερσὶν n-p---fd- noun plural feminine dative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
μέλανος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
οἴνοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- A)sklhpia/dhs punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Μυρλεανὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Νεστορίδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
σκύφει n-s---nd- noun singular neuter dative
, u-------- punctuation
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
κισσυβίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
μὲν d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
ἄστει n-s---nd- noun singular neuter dative
καὶ c-------- conjunction
μετρίων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
οὐδεὶς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐχρῆτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
συβῶται n-p---mn- noun plural masculine nominative
δὲ c-------- conjunction
καὶ d-------- adverb
νομεῖς n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἐν r-------- preposition
ἀγρῷ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- Polu/fhmos punctuation
μὲν d-------- adverb
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
κισσυβίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
, u-------- punctuation
θατέρῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
δὲ g-------- particle
Εὔμαιος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Kalli/maxos punctuation
δʼ g-------- particle
ἔοικε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
διαμαρτάνειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
συγχρήσει n-s---fd- noun singular feminine dative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ὀνομάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
, u-------- punctuation
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐπὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
οἰκείου n-s---ng- noun singular neuter genitive
ξένου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
παρὰ r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Ἀθηναίῳ n-s---md- noun singular masculine dative
Πόλλιδι n-s---md- noun singular masculine dative
συνεστιασθέντος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
· u-------- kai\ punctuation
γὰρ g-------- particle
p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
Θρηικίην n-s---fa- noun singular feminine accusative
μὲν g-------- particle
ἀνήνατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
χανδὸν d-------- adverb
ἄμυστιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ζωροποτεῖν v--pna--- verb present infinitive active
, u-------- punctuation
ὀλίγῳ a-s---nd- adjective singular neuter dative
δʼ l-------- article
ἥδετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
κισσυβίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
. u-------- tw=| punctuation
μὲν g-------- particle
ἐγὼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
τόδʼ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ἔλεξα v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
περιστείχοντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
ἀλείσου n-s---fg- noun singular feminine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τρίτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
. u-------- o( punctuation
γὰρ d-------- adverb
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἄλεισον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
αὐτὸ a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
κισσύβιον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀκριβῆ a-p---na- adjective plural neuter accusative
θέσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ὀνομάτων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
οὐ d-------- adverb
διαφυλάττει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- ei)ka/seie punctuation
δʼ d-------- adverb
ἄν d-------- adverb
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
κισσύβιον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ὑπὸ r-------- preposition
ποιμένων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐργασθῆναι v--anp--- verb aorist infinitive passive
ἐκ r-------- preposition
κισσίνου n-s---mg- noun singular masculine genitive
ξύλου n-s---ng- noun singular neuter genitive
. u-------- a)/lloi punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐτυμολογοῦσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
αὐτὸ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ἀπὸ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
χεῖσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δʼ p-s---md- pronoun singular masculine dative
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
χωρεῖν v--pna--- verb present infinitive active
· u-------- ou)do\s punctuation
δʼ d-------- adverb
ἀμφοτέρους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ὅδε p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
χείσεται v3sfim--- verb 3rdPerson singular future indicative middle
. u-------- kai\ punctuation
l-s---fn- article singular feminine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ὄφεως n-s---mg- noun singular masculine genitive
κατάδυσις n-s---fn- noun singular feminine nominative
χειή n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
καταδεχομένη v-srpefn- verb singular perfect participle mediopassive feminine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ζῷον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- kai\ punctuation
κήθιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
χήτιον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
χωροῦν v--pna--- verb present infinitive active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἀστραγάλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
. u-------- Dionu/sios punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Σάμιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---nd- article plural neuter dative
περὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Κύκλου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
Ὁμηρικὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
κισσύβιον n-s---na- noun singular neuter accusative
κυμβίον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
γράφων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
οὕτως d-------- adverb
· u-------- kai\ punctuation
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Ὀδυσσεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὁρῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ποιοῦντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
πληρώσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
οἴνου n-s---mg- noun singular masculine genitive
κυμβίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δίδωσι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πιεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- punctuation