POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΚΑΡΧΗΣΙΟΝ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Kalli/ceinos punctuation
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ῥόδιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
περὶ r-------- preposition
Ἀλεξανδρείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὅτι c-------- conjunction
ποτήριόν n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐπίμηκες a-s---nn- adjective singular neuter nominative
, u-------- punctuation
συνηγμένον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
εἰς r-------- preposition
μέσον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐπιεικῶς d-------- adverb
, u-------- punctuation
ὦτα d-------- adverb
ἔχον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
μέχρι r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
πυθμένος n-s---mg- noun singular masculine genitive
καθήκοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
. u-------- e)sti\ punctuation
δὲ d-------- adverb
ἱκανῶς d-------- adverb
ἐπίμηκες n-p---mn- noun plural masculine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
καρχήσιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
τάχα d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἀνατετάσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
οὕτως d-------- adverb
ὠνόμασται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
. u-------- a)rxaio/taton punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐστὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ποτήριον n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
καρχήσιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
εἴ c-------- conjunction
γε g-------- particle
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ζεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ὁμιλήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
Ἀλκμήνῃ n-s---md- noun singular masculine dative
ἔδωκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δῶρον n-s---na- noun singular neuter accusative
αὐτὸ a-s---na- adjective singular neuter accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
μίξεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Φερεκύδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
δευτέρᾳ a-s---fd- adjective singular feminine dative
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ c-------- conjunction
Ἡρόδωρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Ἡρακλεώτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
Ἀσκληπιάδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Μυρλεανὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
κεκλῆσθαί v--pne--- verb present infinitive mediopassive
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
αὐτὸ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
ἀπό r-------- preposition
τινος p-s----g- pronoun singular genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
νηὶ n-s---fd- noun singular feminine dative
κατασκευασμάτων v-pappng- verb plural aorist participle passive neuter genitive
. u-------- tou= punctuation
γὰρ d-------- adverb
ἱστοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μὲν d-------- adverb
κατωτάτω d-------- adverb
πτέρνα n-s---fd- noun singular feminine dative
καλεῖται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
d-------- adverb
ἐμπίπτει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
εἰς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ληνόν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δʼ c-------- conjunction
οἷον a-s---na- adjective singular neuter accusative
εἰς r-------- preposition
μέσον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τράχηλος n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δὲ c-------- conjunction
πρὸς r-------- preposition
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
τέλει n-s---nd- noun singular neuter dative
καρχήσιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- e)/xei punctuation
δὲ g-------- particle
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
κεραίας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἄνωθεν d-------- adverb
νευούσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἐφʼ c-------- conjunction
ἑκάτερα a-p---na- adjective plural neuter accusative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
μέρη n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
ἐπίκειται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
λεγόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
θωράκιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
τετράγωνον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
πάντῃ d-------- adverb
πλὴν r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
βάσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
κορυφῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
· u-------- au(=tai punctuation
δὲ d-------- adverb
προὔχουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
μικρὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐπʼ c-------- conjunction
εὐθείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐξωτέρω d-------- adverb
. u-------- e)pi\ punctuation
δὲ d-------- adverb
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
θωρακίου n-s---ng- noun singular neuter genitive
εἰς r-------- preposition
ὕψος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἀνήκουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
ὀξεῖα a-s---fn- adjective singular feminine nominative
γιγνομένη v-sppefn- verb singular present participle mediopassive feminine nominative
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---fn- article singular feminine nominative
λεγομένη v-sppefn- verb singular present participle mediopassive feminine nominative
ἠλακάτη n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- mnhmoneu/ei punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
καρχησίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
Σαπφὼ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
τούτοις p-p---nd- pronoun plural neuter dative
· u-------- kh=noi punctuation
δʼ g-------- particle
ἄρα g-------- particle
πάντες a-p---mn- adjective plural masculine nominative
καρχησία a-s---fn- adjective singular feminine nominative
τʼ l-s---md- article singular masculine dative
ἦχον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
κἄλειβον v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
· u-------- a)ra/santo punctuation
δὲ g-------- particle
πάμπαν d-------- adverb
ἐσλὰ r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
γαμβρῷ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- Krati=nos punctuation
ἐν r-------- preposition
Διονυσαλεξάνδρῳ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- stolh\n punctuation
δὲ g-------- particle
δὴ d-------- adverb
τίνʼ p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
εἶχεν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
; u-------- tou=to/ punctuation
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
φράσον v2sama--- verb 2ndPerson singular aorist imperative active
. u-------- B punctuation
. u-------- qu/rson punctuation
, u-------- punctuation
κροκωτόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ποικίλον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
καρχήσιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- Sofoklh=s punctuation
Τυροῖ d-------- adverb
· u-------- prospth=nai punctuation
μέσην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀμφὶ r-------- preposition
σῖτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
καρχήσια n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
πρὸς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
φάσκων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
προσεληλυθέναι v--pna--- verb present infinitive active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
δράκοντας n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
γενέσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
περὶ r-------- preposition
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
σιτία n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
καρχήσια a-p---na- adjective plural neuter accusative
. u-------- e)/qos punctuation
γὰρ d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἀρχαίοις a-p---md- adjective plural masculine dative
ἐπὶ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
τραπεζῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
κεκραμένα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τιθέναι v--pna--- verb present infinitive active
ποτήρια n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καθὰ d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ποιεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- w)noma/sqh punctuation
δὲ d-------- adverb
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
καρχήσιον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τραχύσματα n-p---na- noun plural neuter accusative
ἔχειν v--pna--- verb present infinitive active
κεγχροειδῆ a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
εἴρηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
κατὰ r-------- preposition
ἐναλλαγὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πρὸς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
α n-s---na- noun singular neuter accusative
ἀντὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κερχήσιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
· u-------- dio\ punctuation
καὶ d-------- adverb
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ὑπὸ r-------- preposition
δίψους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
κρατουμένους v-prpema- verb plural perfect participle mediopassive masculine accusative
καρχαλέους n-p---ma- noun plural masculine accusative
εἶπεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
. u-------- Xa/rwn punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Λαμψακηνὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ὥροις n-p---md- noun plural masculine dative
παρὰ r-------- preposition
Λακεδαιμονίοις n-p---md- noun plural masculine dative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἔτι d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
εἰς r-------- preposition
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
δείκνυσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δέπας n-s---na- noun singular neuter accusative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δοθὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
Ἀλκμήνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
ὑπὸ r-------- preposition
Διός n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὅτε c-------- conjunction
Ἀμφιτρύωνι n-s---md- noun singular masculine dative
εἰκάσθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
. u-------- KALPION punctuation
. u-------- pothri/ou punctuation
τι p-s---na- pronoun singular neuter accusative
γένος n-s---na- noun singular neuter accusative
Ἐρυθραίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Πάμφιλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- ei)=nai punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτὸ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
οἷόν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἐστι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
σκαφίον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
. u-------- punctuation