POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
l-s---mn- article singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
Μύνδιος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Ἀλέξανδρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
οὐ d-------- adverb
πίνειν v--pna--- verb present infinitive active
φησὶ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
φάσσαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀνακύπτουσαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
ὡς c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τρυγόνα n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
χειμῶνος n-s---mg- noun singular masculine genitive
μὴ c-------- conjunction
φθέγγεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
, u-------- punctuation
εἰ c-------- conjunction
μὴ d-------- adverb
εὐδίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
γενομένης v-sapmfg- verb singular aorist participle middle feminine genitive
. u-------- le/getai punctuation
δὲ d-------- adverb
ὅτι c-------- conjunction
l-s---fn- article singular feminine nominative
οἰνὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐὰν c-------- conjunction
φαγοῦσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἰξίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
σπέρμα n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐπί r-------- preposition
τινος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
ἀφοδεύσῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
δένδρου n-s---ng- noun singular neuter genitive
, u-------- punctuation
ἰδίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἰξίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
φύεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- Dai/maxos punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἰνδικοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
περιστερὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
μηλίνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
γίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
ἐν r-------- preposition
Ἰνδοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- Xa/rwn punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
Λαμψακηνὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Περσικοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
περὶ r-------- preposition
Μαρδονίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἱστορῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
διαφθαρέντος v-sapamg- verb singular aorist participle active masculine genitive
στρατοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
Περσικοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
περὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἄθω n-s---mg- noun singular masculine genitive
γράφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
καὶ d-------- adverb
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
· u-------- kai\ punctuation
λευκαὶ a-p---fn- adjective plural feminine nominative
περιστεραὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
τότε d-------- adverb
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
εἰς r-------- preposition
Ἕλληνας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐφάνησαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
, u-------- punctuation
πρότερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
οὐ d-------- adverb
γιγνόμεναι v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- o( punctuation
δʼ d-------- adverb
Ἀριστοτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὡς c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
περιστεραὶ a-p---fn- adjective plural feminine nominative
γινομένων v-pppeng- verb plural present participle mediopassive neuter genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
νεοττῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἁλμυριζούσης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
γῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
διαμασησάμεναι v--ana--- verb aorist infinitive active
ἐμπτύουσιν v3pasa--- verb 3rdPerson plural aorist subjunctive active
αὐτοῖς p-p---md- pronoun plural masculine dative
διοιγνῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
στόμα n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
διὰ r-------- preposition
τούτου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
παρασκευάζουσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
αὐτοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
πρὸς r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τροφήν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- th=s punctuation
δὲ d-------- adverb
Σικελίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐν r-------- preposition
Ἔρυκι n-s---md- noun singular masculine dative
καιρός n-s---mn- noun singular masculine nominative
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἐστίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
καλοῦσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
Ἀναγωγάς n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
p-s---md- pronoun singular masculine dative
φασι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θεὸν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἰς r-------- preposition
Λιβύην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀνάγεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- to/tʼ punctuation
οὖν d-------- adverb
αἱ p-p---fn- pronoun plural feminine nominative
περὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τόπον n-s---ma- noun singular masculine accusative
περιστεραὶ r-------- preposition
ἀφανεῖς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
γίνονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
ὡς d-------- adverb
δὴ d-------- adverb
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
θεῷ n-s---fd- noun singular feminine dative
συναποδημοῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- kai\ punctuation
μεθʼ r-------- preposition
ἡμέρας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐννέα m-------- numeral
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
λεγομένοις v-pppemd- verb plural present participle mediopassive masculine dative
Καταγωγίοις n-p---md- noun plural masculine dative
μιᾶς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
προπετασθείσης v-sapafg- verb singular aorist participle active feminine genitive
ἐκ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
πελάγους n-s---ng- noun singular neuter genitive
περιστερᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
εἰς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
νεὼν n-s---ma- noun singular masculine accusative
εἰσπτάσης r-------- preposition
παραγίνονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
καὶ c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
λοιπαί a-p---fn- adjective plural feminine nominative
. u-------- o(/soi punctuation
οὖν d-------- adverb
τότε d-------- adverb
περιουσίας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
εὖ d-------- adverb
ἥκουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
περιοίκων n-p---mg- noun plural masculine genitive
εὐωχοῦνται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
δὲ c-------- conjunction
λοιποὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
κροταλίζουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
μετὰ r-------- preposition
χαρᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ὄζει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τε g-------- particle
πᾶς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
τόπος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τότε d-------- adverb
βούτυρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
p-s---md- pronoun singular masculine dative
δὴ g-------- particle
τεκμηρίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
χρῶνται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
θείας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐπανόδου n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- Au)tokra/ths punctuation
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἀχαικοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Δία n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
μεταβαλεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
μορφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἰς r-------- preposition
περιστερὰν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ἐρασθέντα v-sappma- verb singular aorist participle passive masculine accusative
παρθένου n-s---fg- noun singular feminine genitive
Φθίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὄνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
Αἰγίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
. u-------- A)ttikoi\ punctuation
δὲ g-------- particle
ἀρσενικῶς d-------- adverb
περιστερὸν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
καλοῦσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- A)/lecis punctuation
Συντρέχουσιν n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- leuko\s punctuation
Ἀφροδίτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
εἰμὶ v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
γὰρ g-------- particle
περιστερός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
. u-------- o( punctuation
δὲ d-------- adverb
Διόνυσος n-s---mn- noun singular masculine nominative
οἶδε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
μεθύσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
μόνον a-s---na- adjective singular neuter accusative
· u-------- ei) punctuation
δὲ g-------- particle
νέον a-s---na- adjective singular neuter accusative
c-------- conjunction
παλαιόν a-s---na- adjective singular neuter accusative
, u-------- punctuation
οὐ d-------- adverb
πεφρόντικεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
. u-------- e)n punctuation
δὲ d-------- adverb
Ῥοδίῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
c-------- conjunction
Ποππυζούσῃ v3sasa--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive active
θηλυκῶς d-------- adverb
εἴρηκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
ὅτι c-------- conjunction
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
Σικελικαὶ a-p---fn- adjective plural feminine nominative
διάφοροί a-p---fn- adjective plural feminine nominative
εἰσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
· u-------- peristera\s punctuation
ἔνδον d-------- adverb
τρέφω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Σικελικῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
τούτων p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
πάνυ d-------- adverb
κομψάς n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- Ferekra/ths punctuation
ἐν r-------- preposition
Γραυσί n-p---md- noun plural masculine dative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- a)po/pemyon punctuation
ἀγγέλλοντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
περιστερόν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- e)n punctuation
δὲ g-------- particle
Πετάλῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- a)llʼ punctuation
, u-------- punctuation
i-------- interjection
περιστέριον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ὅμοιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
Κλεισθένει n-s---md- noun singular masculine dative
πέτου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
κόμισον v2sama--- verb 2ndPerson singular aorist imperative active
δέ g-------- particle
μʼ p-s---md- pronoun singular masculine dative
ἐς r-------- preposition
Κύθηρα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
Κύπρον n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- Ni/kandros punctuation
δὲ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
δευτέρῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
Γεωργικῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Σικελικῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
μνημονεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
πελειάδων n-p---fg- noun plural feminine genitive
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- kai/ punctuation
τε g-------- particle
σύ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
γε g-------- particle
θρέψαιο v2saom--- verb 2ndPerson singular aorist optative middle
Δρακοντιάδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
διτοκεύσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
c-------- conjunction
Σικελὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
μεγάροισι n-p---nd- noun plural neuter dative
πελειάδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
· u-------- ou)de/ punctuation
φιν d-------- adverb
ἅρπαι d-------- adverb
οὐδεφινοστρακεοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
λωβήσιμοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἐξενέπονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
. u-------- punctuation