POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ΔΕΛΦΑΞ n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- E)pi/xarmos punctuation
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἄρρενα a-s---ma- adjective singular masculine accusative
χοῖρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
οὕτως d-------- adverb
καλεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
Ὀδυσσεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
αὐτομόλῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
· u-------- de/lfaka/ punctuation
τε d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
γειτόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἐλευσινίοις a-p---md- adjective plural masculine dative
φυλάσσων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
δαιμονίως d-------- adverb
ἀπώλεσα v1saia--- verb 1stPerson singular aorist indicative active
οὐχ d-------- adverb
ἑκών a-s---mn- adjective singular masculine nominative
· u-------- kai\ punctuation
ταῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
δή g-------- particle
με p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
συμβολατεύειν v--pna--- verb present infinitive active
ἔφα v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Ἀχαιοῖσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
προδιδόμειν v--pna--- verb present infinitive active
τʼ p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ὤμνυέ v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
με p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
δέλφακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- kai\ punctuation
Ἀναξίλας n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Κίρκῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
ἀρσενικῶς d-------- adverb
εἴρηκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
δέλφακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
τελείου n-s---ng- noun singular neuter genitive
τέθεικε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τοὔνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
εἰπών v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
· u-------- tou\s punctuation
μὲν g-------- particle
ὀρεινόμους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ὑμῶν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
ποιήσει n-s---fd- noun singular feminine dative
δέλφακας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ὑλιβάτους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
τοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
δὲ g-------- particle
πάνθηρας a-p---ma- adjective plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ἄλλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
ἀγρώστας n-p---ma- noun plural masculine accusative
λύκους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
λέοντας n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- e)pi\ punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
θηλειῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
τοὔνομα n-s---na- noun singular neuter accusative
τάττει a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Ἀριστοφάνης n-s---mn- noun singular masculine nominative
Ταγηνισταῖς n-s---fg- noun singular feminine genitive
c-------- conjunction
δέλφακος n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὀπωρινῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἠτριαῖον v1siia--- verb 1stPerson singular imperfect indicative active
. u-------- kai\ punctuation
ἐν r-------- preposition
Ἀχαρνεῦσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
· u-------- ne/a punctuation
γάρ g-------- particle
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- a)lla\ punctuation
δελφακουμένα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἕξει n-s---fd- noun singular feminine dative
μεγάλην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
παχεῖαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
κἠρυθράν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- a)llʼ punctuation
αἰ c-------- conjunction
τράφεν v3paip--- verb 3rdPerson plural aorist indicative passive
λῇς v2spsa--- verb 2ndPerson singular present subjunctive active
, u-------- punctuation
ἅδε p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
τοι g-------- particle
χοῖρος n-s---mg- noun singular masculine genitive
καλά a-p---nn- adjective plural neuter nominative
. u-------- kai\ punctuation
Εὔπολις n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Χρυσῷ n-s---md- noun singular masculine dative
γένει n-s---nd- noun singular neuter dative
. u-------- kai\ punctuation
Ἱππῶναξ n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ὡς c-------- conjunction
Ἐφεσίη n-s---fn- noun singular feminine nominative
δέλφαξ d-------- adverb
. u-------- kuri/ws punctuation
δʼ d-------- adverb
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
θήλειαι a-p---fn- adjective plural feminine nominative
οὕτως d-------- adverb
λεχθεῖεν d-------- adverb
ἂν d-------- adverb
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
δελφύας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἔχουσαι v-pppafn- verb plural present participle active feminine nominative
· u-------- ou(/tws punctuation
δὲ d-------- adverb
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
μῆτραι n-p---fn- noun plural feminine nominative
καλοῦνται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
καὶ c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἀδελφοὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἔνθεν d-------- adverb
ἐτυμολογοῦνται v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
. u-------- peri\ punctuation
δὲ d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἡλικίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
ζῴου n-s---ng- noun singular neuter genitive
Κρατῖνός n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἐν r-------- preposition
Ἀρχιλόχοις n-p---md- noun plural masculine dative
· u-------- h)/dh punctuation
δέλφακες n-p---mn- noun plural masculine nominative
, u-------- punctuation
χοῖροι n-p---mn- noun plural masculine nominative
δὲ g-------- particle
τοῖσιν p-p---md- pronoun plural masculine dative
ἄλλοις a-p---md- adjective plural masculine dative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
γραμματικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
ἡλικιῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- tw=n punctuation
δὲ d-------- adverb
συῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
μὲν g-------- particle
ἤδη d-------- adverb
συμπεπηγότα a-p---nn- adjective plural neuter nominative
δέλφακες n-s---mv- noun singular masculine vocative
, u-------- punctuation
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
δʼ c-------- conjunction
ἁπαλὰ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
ἔνικμα d-------- adverb
χοῖροι n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- e)/nqen punctuation
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
Ὁμηρικὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
σαφὲς a-s---na- adjective singular neuter accusative
γίνεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
· u-------- ta/ punctuation
τε g-------- particle
δμώεσσι n-p---md- noun plural masculine dative
πάρεστι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
χοίρεʼ n-s---nn- noun singular neuter nominative
, u-------- punctuation
ἀτὰρ g-------- particle
σιάλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
γε g-------- particle
σύας n-p---ma- noun plural masculine accusative
μνηστῆρες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἔδουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
. u-------- Pla/twn punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
κωμῳδιοποιὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ποιητῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἀρρενικῶς d-------- adverb
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
δέλφακα d-------- adverb
ἀπῆγε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
σιγῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- h)=n punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
παλαιὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
νόμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἀνδροτίων n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἐπιγονῆς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἕνεκα r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
θρεμμάτων n-p---mg- noun plural masculine genitive
μὴ c-------- conjunction
σφάττειν v--pna--- verb present infinitive active
πρόβατον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἄπεκτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
c-------- conjunction
ἄτοκον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
· u-------- dio\ punctuation
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
ἤδη d-------- adverb
τέλεια n-p---na- noun plural neuter accusative
ἤσθιον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
· u-------- a)ta\r punctuation
σιάλους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
γε g-------- particle
σύας n-p---ma- noun plural masculine accusative
μνηστῆρες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἔδουσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
καὶ d-------- adverb
νῦν d-------- adverb
δὲ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Ἀθηνᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἱέρειαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὐ d-------- adverb
θύειν v--pna--- verb present infinitive active
ἀμνὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
οὐδὲ c-------- conjunction
τυροῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
γεύεσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
. u-------- kai\ punctuation
κατὰ r-------- preposition
χρόνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
δέ d-------- adverb
τινα p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἐκλιπόντων v-papamg- verb plural aorist participle active masculine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
βοῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
l-s---mn- article singular masculine nominative
Φιλόχορος n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
νομοθετηθῆναι v--anp--- verb aorist infinitive passive
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
σπάνιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀπέχεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
αὐτοὺς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ζῴων n-p---ng- noun plural neuter genitive
, u-------- punctuation
συνάγειν v--pna--- verb present infinitive active
βουλομένους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
πληθῦσαι v--ana--- verb aorist infinitive active
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
μὴ d-------- adverb
καταθύεσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
. u-------- xoi=ron punctuation
δʼ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
Ἴωνες n-p---mn- noun plural masculine nominative
καλοῦσι v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
θήλειαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἱππῶναξ n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- spondh=| punctuation
τε g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
σπλάγχνοισιν n-p---nd- noun plural neuter dative
ἀγρίης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
χοίρου n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- kai\ punctuation
Σοφοκλῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
Ἐπιταιναρίοις n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- toiga\r punctuation
ϊωδὴ g-------- particle
φυλάξαι v--ana--- verb aorist infinitive active
χοῖρος n-s---mg- noun singular masculine genitive
ὥστε c-------- conjunction
δεσμίων n-p---ng- noun plural neuter genitive
. u-------- Ptolemai=os punctuation
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Αἰγύπτου n-s---fg- noun singular feminine genitive
βασιλεὺς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
ἐνάτῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἀπομνημονευμάτων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
εἰς r-------- preposition
Ἄσσον n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἐπιδημήσαντί d-------- adverb
μοι p-s---md- pronoun singular masculine dative
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
Ἄσσιοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
παρέστησαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
χοῖρον n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὑιον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἔχοντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τὸ l-s---nn- article singular neuter nominative
μὲν d-------- adverb
ὕψος n-s---na- noun singular neuter accusative
δύο a-------- adjective
καὶ c-------- conjunction
ἡμίσους a-p---ma- adjective plural masculine accusative
πήχεων n-p---na- noun plural neuter accusative
, u-------- punctuation
ὅλον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δʼ c-------- conjunction
ἄρτιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
πρὸς r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μῆκος n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
χροιᾷ n-s---fd- noun singular feminine dative
χιόνινον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
. u-------- e)/fasa/n punctuation
τε g-------- particle
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
βασιλέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
Εὐμένη n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
τοιαῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ἐπιμελῶς d-------- adverb
ὠνεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
παρʼ d-------- adverb
αὐτῶν p-p---mg- pronoun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
διδόντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ἑνὸς n-s---mg- noun singular masculine genitive
δραχμὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
τετρακισχιλίας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
. u-------- Ai)sxu/los punctuation
δέ d-------- adverb
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- e)gw\ punctuation
δὲ g-------- particle
χοῖρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
μάλʼ d-------- adverb
εὐθηλούμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
τόνδʼ p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
νοτοῦντι a-s---md- adjective singular masculine dative
κριβάνῳ n-s---md- noun singular masculine dative
θήσω v1sfia--- verb 1stPerson singular future indicative active
. u-------- ti/ punctuation
γὰρ g-------- particle
ὄψον n-s---na- noun singular neuter accusative
γένοιτʼ v3sasm--- verb 3rdPerson singular aorist subjunctive middle
ἂν g-------- particle
ἀνδρὶ n-s---md- noun singular masculine dative
τοῦδε p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
βέλτιον a-s---nac adjective singular neuter accusative comparative
; u-------- kai\ punctuation
πάλιν d-------- adverb
· u-------- leuko/s punctuation
· u-------- ti/ punctuation
δʼ g-------- particle
οὐχί d-------- adverb
; u-------- kai\ punctuation
καλῶς d-------- adverb
ἠφευμένος n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- o( punctuation
χοῖρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἕψου p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
μηδὲ d-------- adverb
λυπηθῇς v2spsa--- verb 2ndPerson singular present subjunctive active
πυρί n-s---nd- noun singular neuter dative
. u-------- kai\ punctuation
ἔτι d-------- adverb
· u-------- qu/sas punctuation
δὲ g-------- particle
χοῖρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τόνδε p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
αὐτῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ὑός n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
p-s---fn- pronoun singular feminine nominative
πολλά a-p---na- adjective plural neuter accusative
μʼ p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
δόμοισιν n-p---md- noun plural masculine dative
εἴργασται c-------- conjunction
κακά a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
δονοῦσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
καὶ c-------- conjunction
τρέπουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
τύρβʼ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ἄνω d-------- adverb
κάτω d-------- adverb
. u-------- tau=ta punctuation
δὲ d-------- adverb
παρέθετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
Χαμαιλέων n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
Αἰσχύλου n-s---mg- noun singular masculine genitive