POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ἱστορεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
αὐτὰ p-p---na- pronoun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
Φαινίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
περὶ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐν r-------- preposition
Σικελίᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
τυράννων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
χαλκῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ὄντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
παλαιῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀναθημάτων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ d-------- adverb
τριπόδων n-p---mg- noun plural masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
λεβήτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ἐγχειριδίων n-p---ng- noun plural neuter genitive
, u-------- punctuation
ὧν p-p---ng- pronoun plural neuter genitive
ἐφʼ r-------- preposition
ἑνὸς n-s---ng- noun singular neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
ἐπιγεγράφθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- qa/hsai/ punctuation
μʼ d-------- adverb
· u-------- e)teo\n punctuation
γὰρ g-------- particle
ἐν r-------- preposition
Ἰλίου n-s---fd- noun singular feminine dative
εὐρέι a-s---md- adjective singular masculine dative
πύργῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ὅτε c-------- conjunction
καλλικόμῳ a-s---fd- adjective singular feminine dative
μαρνάμεθʼ n-s---fd- noun singular feminine dative
ἀμφʼ r-------- preposition
Ἑλένῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- kai/ punctuation
μʼ d-------- adverb
. u-------- A)nthnori/dhs punctuation
ἐφόρει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
κρείων n-s---mn- noun singular masculine nominative
Ἑλικάων n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- nu=n punctuation
δέ g-------- particle
με p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Λητοΐδου n-s---fg- noun singular feminine genitive
θεῖον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἔχει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
δάπεδον n-s---nn- noun singular neuter nominative
. u-------- e)pi\ punctuation
δὲ g-------- particle
τρίποδος n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ὃς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
εἷς n-s---mn- noun singular masculine nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐπὶ r-------- preposition
Πατρόκλῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἄθλων n-p---mg- noun plural masculine genitive
τεθέντων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
· u-------- xa/lkeo/s punctuation
εἰμι v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
τρίπους n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
Πυθοῖ d-------- adverb
δʼ g-------- particle
ἀνάκειμαι v1spie--- verb 1stPerson singular present indicative mediopassive
ἄγαλμα n-s---na- noun singular neuter accusative
· u-------- kai/ punctuation
μʼ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
Πατρόκλῳ n-s---md- noun singular masculine dative
θῆκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πόδας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ὠκὺς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Ἀχιλλεύς n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- Tudei/dhs punctuation
δʼ g-------- particle
ἀνέθηκε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
βοὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀγαθὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Διομήδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
νικήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἵπποισι n-p---md- noun plural masculine dative
παρὰ r-------- preposition
πλατὺν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
Ἑλλήσποντον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- punctuation