POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
εὐωχοῦνται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
δὲ d-------- adverb
παρʼ r-------- preposition
Ὁμήρῳ n-s---md- noun singular masculine dative
καθήμενοι v-prpemn- verb plural perfect participle mediopassive masculine nominative
. u-------- oi)/ontai punctuation
δέ d-------- adverb
τινες p-p---mn- pronoun plural masculine nominative
καὶ d-------- adverb
ἑκάστῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
δαιτυμόνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
κατʼ r-------- preposition
ἄνδρα n-s---ma- noun singular masculine accusative
παρακεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
. u-------- tw=| punctuation
γοῦν g-------- particle
Μέντῃ n-s---md- noun singular masculine dative
, u-------- punctuation
φασίν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
, u-------- punctuation
ἀφικομένῳ n-s---md- noun singular masculine dative
πρὸς r-------- preposition
Τηλέμαχον n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
τραπεζῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
παρακειμένων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
ξεστὴ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
παρετέθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
τράπεζα n-s---fn- noun singular feminine nominative
οὔκ d-------- adverb
ἐστι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
δὲ d-------- adverb
τοῦτο p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
ἐμφανῶς d-------- adverb
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
προκειμένου v-srpeng- verb singular perfect participle mediopassive neuter genitive
κατασκευαστικόν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
· u-------- du/natai punctuation
γὰρ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
Ἀθηνᾶ n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἀπὸ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Τηλεμάχου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τραπέζης n-s---fg- noun singular feminine genitive
δαίνυσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- parʼ punctuation
ὅλην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
δὲ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
συνουσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
παρέκειντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
αἱ l-p---fn- article plural feminine nominative
τράπεζαι n-p---fn- noun plural feminine nominative
πλήρεις a-p---fa- adjective plural feminine accusative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
παρὰ r-------- preposition
πολλοῖς a-p---md- adjective plural masculine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
βαρβάρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἔτι d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
νῦν d-------- adverb
ἔθος n-s---nn- noun singular neuter nominative
ἐστί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
κατηρεφέες a-s---mn- adjective singular masculine nominative
παντοίων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀγαθῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
, u-------- punctuation
κατὰ r-------- preposition
Ἀνακρέοντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
μετὰ r-------- preposition
δὲ c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀναχώρησιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
αἱ p-p---fn- pronoun plural feminine nominative
δμωαὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
ἀπὸ r-------- preposition
μὲν g-------- particle
σῖτον n-s---ma- noun singular masculine accusative
πολὺν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ᾕρεον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
καὶ c-------- conjunction
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
δέπα n-p---na- noun plural neuter accusative
ἰδιάζον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
δὲ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
παρὰ r-------- preposition
Μενελάῳ n-s---md- noun singular masculine dative
εἰσάγει v--ana--- verb aorist infinitive active
συμπόσιον n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- deipnh/santas punctuation
γὰρ d-------- adverb
ποιεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὁμιλοῦντας d-------- adverb
· u-------- ei)=tʼ punctuation
ἀπονιψαμένους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
ποιεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
πάλιν d-------- adverb
δειπνοῦντας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
καὶ c-------- conjunction
δόρπου n-s---ng- noun singular neuter genitive
ἐξαῦτις d-------- adverb
μεμνημένους n-p---ma- noun plural masculine accusative
μετὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
κλαυθμόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- tw=| punctuation
δὲ d-------- adverb
μὴ d-------- adverb
αἴρεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
τραπέζας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐναντιοῦσθαι v--rne--- verb perfect infinitive mediopassive
δοκεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
Ἰλιάδι n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- e)/sqwn punctuation
καὶ c-------- conjunction
πίνων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἔτι d-------- adverb
καὶ c-------- conjunction
παρέκειτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
τράπεζα n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- a)nagnwste/on punctuation
οὖν g-------- particle
οὕτω d-------- adverb
· u-------- e)/sqwn punctuation
καὶ c-------- conjunction
πίνων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἔτι d-------- adverb
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
παρέκειτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
τράπεζα n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
καιρὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
αἰτιᾶσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
παρόντα v-sppama- verb singular present participle active masculine accusative
δεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- pw=s punctuation
γὰρ g-------- particle
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
πρέπον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Ἀχιλλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
πενθοῦντι v-sppamd- verb singular present participle active masculine dative
παρακεῖσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τράπεζαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καθάπερ c-------- conjunction
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
εὐωχουμένοις a-p---md- adjective plural masculine dative
παρʼ r-------- preposition
ὅλην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
συνουσίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
; u-------- pareti/qento punctuation
δὲ d-------- adverb
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
μὲν d-------- adverb
ἄρτοι a-p---mn- adjective plural masculine nominative
σὺν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
κανοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
δὲ c-------- conjunction
δεῖπνα n-p---na- noun plural neuter accusative
κρέα n-p---na- noun plural neuter accusative
μόνον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ὀπτά a-p---nn- adjective plural neuter nominative
. u-------- zwmo\n punctuation
δὲ d-------- adverb
οὐκ d-------- adverb
ἐποίει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
Ὅμηρος n-s---mn- noun singular masculine nominative
θύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
βοῦς n-p---ma- noun plural masculine accusative
οὐδʼ n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἧψεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
κρέα n-p---na- noun plural neuter accusative
οὐδʼ c-------- conjunction
ἐγκέφαλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
· u-------- w)/pta punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
κοιλίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
. u-------- ou(/tw punctuation
σφόδρʼ d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
ἀρχαῖος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
Ἀντιφάνης n-s---mn- noun singular masculine nominative
φησί v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active