POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ἀριστοτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
δευτέρῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
Ἐρωτικῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
καὶ c-------- conjunction
Ἀρίστων n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
περιπατητικός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
, u-------- punctuation
Κεῖος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
γένος n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ἐν r-------- preposition
βʹ n-s---fd- noun singular feminine dative
Ἐρωτικῶν a-p---ng- adjective plural neuter genitive
Ὁμοίων n-s---mn- noun singular masculine nominative
φασὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὅτι c-------- conjunction
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
ἀρχαῖοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
διὰ r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
περὶ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
οἶνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
πόνους n-p---ma- noun plural masculine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
κεφαλαλγιῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
δεσμοὺς n-p---ma- noun plural masculine accusative
εὕρισκον v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
τυχόντας v-papama- verb plural aorist participle active masculine accusative
, u-------- punctuation
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
κροτάφων n-p---mg- noun plural masculine genitive
συνδέσεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
ὠφελεῖν v--pna--- verb present infinitive active
δοκούσης v-sppafg- verb singular present participle active feminine genitive
· u-------- oi( punctuation
δʼ d-------- adverb
ὕστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἅμα d-------- adverb
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
κροτάφῳ n-s---nd- noun singular neuter dative
προσέβαλόν n-s---ma- noun singular masculine accusative
τινα a-s---ma- adjective singular masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
κόσμον n-s---ma- noun singular masculine accusative
οἰκεῖον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
παρὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
οἶνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
διαγωγῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
μηχανησάμενοι v-pppemn- verb plural present participle mediopassive masculine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
στέφανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- be/ltion punctuation
δὲ d-------- adverb
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
πάσας a-p---fa- adjective plural feminine accusative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
αἰσθήσεις n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
κεφαλῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
ταύτην p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
στεφανοῦσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
c-------- conjunction
διὰ r-------- preposition
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
συμφέρειν v--pna--- verb present infinitive active
ἐσκεπάσθαι v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
καὶ d-------- adverb
συνδεδέσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
κροτάφους n-p---ma- noun plural masculine accusative
πρὸς r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
οἶνον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- e)stefanou=nto punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
μέτωπον n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
ὡς d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
καλὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Ἀνακρέων n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
· u-------- e)pi\ punctuation
δʼ d-------- adverb
ὀφρύσιν n-p---fd- noun plural feminine dative
σελίνων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
στεφανίσκους n-p---ma- noun plural masculine accusative
θέμενοι v-papmmn- verb plural aorist participle middle masculine nominative
θάλειαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἑορτὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀγάγωμεν d-------- adverb
Διονύσῳ n-s---md- noun singular masculine dative
. u-------- e)stefanou=nto punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
στήθη n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
ἐμύρουν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ταῦτα a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
ἐπεὶ c-------- conjunction
αὐτόθι d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
καρδία n-s---fn- noun singular feminine nominative
. u-------- e)ka/loun punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
οἷς p-p---md- pronoun plural masculine dative
περιεδέοντο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
τράχηλον n-s---ma- noun singular masculine accusative
στεφάνους n-s---ng- noun singular neuter genitive
ὑποθυμίδας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
Ἀλκαῖος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
τούτοις p-p---nd- pronoun plural neuter dative
· u-------- a)llʼ punctuation
ἀνήτω d-------- adverb
μὲν d-------- adverb
περὶ r-------- preposition
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
δέραισι a-p---fd- adjective plural feminine dative
περθέτω v3spma--- verb 3rdPerson singular present imperative active
πλεκτὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ὑποθυμίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
τίς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
. u-------- kai\ punctuation
Σαπφώ n-s---fn- noun singular feminine nominative
· u-------- kai\ punctuation
πολλαὶς d-------- adverb
ὑποθυμίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
πλεκταὶς a-p---fa- adjective plural feminine accusative
ἀμπʼ d-------- adverb
ἀπαλᾷ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
δέρᾳ n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- kai\ punctuation
Ἀνακρέων n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- plekta\s punctuation
δʼ d-------- adverb
ὑποθυμίδας n-p---fa- noun plural feminine accusative
περὶ r-------- preposition
στήθεσι n-p---nd- noun plural neuter dative
λωτίνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἔθεντο v3paim--- verb 3rdPerson plural aorist indicative middle
. u-------- Ai)sxu/los punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Λυομένῳ n-s---md- noun singular masculine dative
Προμηθεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
σαφῶς d-------- adverb
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὅτι c-------- conjunction
ἐπὶ r-------- preposition
τε d-------- adverb
τιμῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Προμηθέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
στέφανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
περιτίθεμεν a-s---ma- adjective singular masculine accusative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
κεφαλῇ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
ἀντίποινα n-s---fv- noun singular feminine vocative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
ἐκείνου a-s---mg- adjective singular masculine genitive
δεσμοῦ n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
καίτοι d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
ἐπιγραφομένῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
Σφιγγὶ n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἰπών v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
· u-------- tw=| punctuation
δὲ g-------- particle
ξένῳ a-s---md- adjective singular masculine dative
γε g-------- particle
στέφανον n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἀρχαῖον a-s---na- adjective singular neuter accusative
στέφος n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
δεσμῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἄριστος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐκ r-------- preposition
Προμηθέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
λόγου n-s---mg- noun singular masculine genitive
. u-------- Sapfw\ punctuation
δʼ d-------- adverb
ἁπλούστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
αἰτίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀποδίδωσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
στεφανοῦσθαι v--anm--- verb aorist infinitive middle
ἡμᾶς p1p---ma- pronoun 1stPerson plural masculine accusative
, u-------- punctuation
λέγουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
τάδε p-p---na- pronoun plural neuter accusative
· u-------- su\ punctuation
δὲ g-------- particle
στεφάνοις n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
i-------- interjection
Δίκα n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
περθέσθʼ r-------- preposition
ἐραταῖς a-p---fd- adjective plural feminine dative
φόβαισιν n-p---fd- noun plural feminine dative
ὅρπακας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἀνήτοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
συνερραις n-p---fd- noun plural feminine dative
ἁπαλαῖσι a-p---fd- adjective plural feminine dative
χερσίν n-p---fd- noun plural feminine dative
. u-------- eu)anqe/a punctuation
γὰρ g-------- particle
πέλεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
καὶ c-------- conjunction
Χάριτες n-p---fn- noun plural feminine nominative
μάκαιρα n-s---fn- noun singular feminine nominative
μᾶλλον d-------- adverb
προσόρην v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
, u-------- punctuation
ἀστεφανώτοισι n-p---md- noun plural masculine dative
δʼ c-------- conjunction
ἀπυστρέφονται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
. u-------- w(s punctuation
εὐανθέστερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
γὰρ g-------- particle
καὶ c-------- conjunction
κεχαρισμένον v-srpenn- verb singular perfect participle mediopassive neuter nominative
μᾶλλον d-------- adverb
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
θεοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
παραγγέλλει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
στεφανοῦσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
θύοντας v-papama- verb plural aorist participle active masculine accusative
. u-------- A)ristote/lhs punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῷ l-s---md- article singular masculine dative
Συμποσίῳ n-s---md- noun singular masculine dative
φησὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὅτι c-------- conjunction
οὐδὲν p-s---na- pronoun singular neuter accusative
κολοβὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
προσφέρομεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
πρὸς r-------- preposition
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
θεούς n-p---ma- noun plural masculine accusative
, u-------- punctuation
ἀλλὰ c-------- conjunction
τέλεια n-p---na- noun plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
ὅλα a-p---na- adjective plural neuter accusative
. u-------- to\ punctuation
δὲ d-------- adverb
πλῆρες n-s---nn- noun singular neuter nominative
τέλειόν a-s---nn- adjective singular neuter nominative
ἐστιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- to\ punctuation
δὲ d-------- adverb
στέφειν v--pna--- verb present infinitive active
πλήρωσίν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τινα a-s---fa- adjective singular feminine accusative
σημαίνει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- O(/mhros punctuation
· u-------- kou=roi punctuation
δὲ g-------- particle
κρητῆρας n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐπεστέψαντο v3pai---- verb 3rdPerson plural aorist indicative
ποτοῖο a-s---mg- adjective singular masculine genitive
. u-------- kai/ punctuation
· u-------- a)lla\ punctuation
θεὸς n-s---mn- noun singular masculine nominative
μορφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἔπεσι n-p---nd- noun plural neuter dative
στέφει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
. u-------- tou\s punctuation
γὰρ d-------- adverb
αὖ d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ὄψιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀμόρφους a-s---fg- adjective singular feminine genitive
, u-------- punctuation
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
, u-------- punctuation
ἀναπληροῖ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
λέγειν v--pna--- verb present infinitive active
πιθανότης n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἔοικεν v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
οὖν d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
στέφανος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τοῦτο p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ποιεῖν v--pna--- verb present infinitive active
βούλεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- dio\ punctuation
καὶ d-------- adverb
περὶ r-------- preposition
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πένθη n-p---na- noun plural neuter accusative
τοὐναντίον d-------- adverb
παρασκευάζομεν v1pfia--- verb 1stPerson plural future indicative active
. u-------- o(mopaqei/a| punctuation
γὰρ d-------- adverb
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
κεκμηκότος v-sppamg- verb singular present participle active masculine genitive
κολοβοῦμεν v--fna--- verb future infinitive active
ἡμᾶς p-p---ma- pronoun plural masculine accusative
αὐτοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
τε d-------- adverb
κουρᾷ a-s---fd- adjective singular feminine dative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
τριχῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
στεφάνων v-pppemg- verb plural present participle mediopassive masculine genitive
ἀφαιρέσει n-s---fd- noun singular feminine dative
. u-------- punctuation