POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ἕτερον a-s---nn- adjective singular neuter nominative
δʼ p-s---nn- pronoun singular neuter nominative
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
εἶδος n-s---nn- noun singular neuter nominative
παιδιᾶς n-s---fg- noun singular feminine genitive
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ἐν r-------- preposition
λεκάνῃ a-s---fd- adjective singular feminine dative
. u-------- au(/th punctuation
δʼ r-------- preposition
ὕδατος n-s---ng- noun singular neuter genitive
πληροῦται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
ἐπινεῖ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
τε d-------- adverb
ἐπʼ r-------- preposition
αὐτῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ὀξύβαφα a-p---nn- adjective plural neuter nominative
κενά a-p---na- adjective plural neuter accusative
, u-------- punctuation
ἐφʼ r-------- preposition
p-p---na- pronoun plural neuter accusative
βάλλοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
λατάγας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐκ r-------- preposition
καρχησίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐπειρῶντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
καταδύειν v--pna--- verb present infinitive active
· u-------- a)nh|rei=to punctuation
δὲ d-------- adverb
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
κοττάβια a-p---na- adjective plural neuter accusative
l-s---mn- article singular masculine nominative
πλείω a-p---nac adjective plural neuter accusative comparative
καταδύσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
. u-------- A)meiyi/as punctuation
Ἀκοκοτταβίζουσιν n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- h( punctuation
Μανία n-s---fn- noun singular feminine nominative
, u-------- punctuation
φέρʼ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ὀξύβαφα a-p---na- adjective plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
κανθάρους n-p---ma- noun plural masculine accusative
καὶ c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ποδανιπτῆρʼ a-s---ma- adjective singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐγχέασα c-------- conjunction
θὔδατος n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- Krati=nos punctuation
ἐν r-------- preposition
Νεμέσει n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- to\ punctuation
δὲ d-------- adverb
κοττάβῳ n-s---md- noun singular masculine dative
προθέντας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
ἐν r-------- preposition
πατρικοῖσι a-p---md- adjective plural masculine dative
νόμοις n-p---md- noun plural masculine dative
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
κεινεου n-s---na- noun singular neuter accusative
ὀξυβάφοις a-p---nd- adjective plural neuter dative
βάλλειν v--pna--- verb present infinitive active
μὲν g-------- particle
τῶ d-------- adverb
πόντω n-s---mg- noun singular masculine genitive
δὲ g-------- particle
βάλλοντι n-s---md- noun singular masculine dative
νέμω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
πλεῖστα a-p---na- adjective plural neuter accusative
τύχης n-s---fg- noun singular feminine genitive
τὸ l-s---na- article singular neuter accusative
δʼ d-------- adverb
ἆθλον n-s---nn- noun singular neuter nominative
. u-------- A)ristofa/nhs punctuation
Δαιταλεῦσιν n-p---md- noun plural masculine dative
ἔγνωκʼ v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἐγὼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
δὲ g-------- particle
χαλκίον n-s---ma- noun singular masculine accusative
̔τοῦτʼ u-------- punctuation
ἐστὶν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
κοττάβειον̓ d-------- adverb
ἱστάναι v--pna--- verb present infinitive active
καὶ c-------- conjunction
μυρρίνας n-p---fa- noun plural feminine accusative
. u-------- E(/rmippos punctuation
Μοίραις n-s---mn- noun singular masculine nominative
· u-------- xlani/des punctuation
δʼ g-------- particle
οὖλαι n-p---mn- noun plural masculine nominative
καταβέβληνται v3ppie--- verb 3rdPerson plural present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
θώρακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
δʼ d-------- adverb
ἅπας a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐμπερονᾶται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
κνημὶς n-s---fn- noun singular feminine nominative
δὲ g-------- particle
περὶ r-------- preposition
σφυρὸν n-s---na- noun singular neuter accusative
ἀρθροῦται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
βλαύτης n-s---fg- noun singular feminine genitive
δʼ c-------- conjunction
οὐδεὶς p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
ἔτʼ v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
ἔρως n-s---mn- noun singular masculine nominative
λευκῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
, u-------- punctuation
ῥάβδον n-s---fa- noun singular feminine accusative
δʼ c-------- conjunction
ὄψει n-s---fd- noun singular feminine dative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κοτταβικὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἀχύροισι a-p---md- adjective plural masculine dative
κυλινδομένην v-sppefa- verb singular present participle mediopassive feminine accusative
, u-------- punctuation
μάνης n-s---fg- noun singular feminine genitive
δʼ c-------- conjunction
οὐδὲν p-s---na- pronoun singular neuter accusative
λατάγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἀίει v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- th\n punctuation
δὲ g-------- particle
τάλαιναν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
πλάστιγγʼ n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἂν d-------- adverb
ἴδοις v2saoa--- verb 2ndPerson singular aorist optative active
παρὰ r-------- preposition
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
στροφέα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
κηπαίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐν r-------- preposition
τοῖσι p-p---md- pronoun plural masculine dative
κορήμασιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὖσαν v-sppafa- verb singular present participle active feminine accusative
. u-------- A)xaio\s punctuation
δʼ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
Λίνῳ n-s---fd- noun singular feminine dative
περὶ r-------- preposition
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Σατύρων n-p---mg- noun plural masculine genitive
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
φησίν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- r(iptou=ntes punctuation
, u-------- punctuation
ἐκβάλλοντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀγνύντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
τί p-s---na- pronoun singular neuter accusative
μου p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
λέγοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
· u-------- w)= punctuation
κάλλιστον a-s---nv- adjective singular neuter vocative
Ἡρακλεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
λάταξ --------- -
τοῦτο a-s---nn- adjective singular neuter nominative
δὲ d-------- adverb
λέγοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
παρʼ r-------- preposition
ὅσον a-s---na- adjective singular neuter accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
ἐρωμένων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἐμέμνηντο v3piie--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative mediopassive
, u-------- punctuation
ἀφιέντες v-pappmn- verb plural aorist participle passive masculine nominative
ἐπʼ c-------- conjunction
αὐτοῖς p-p---md- pronoun plural masculine dative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
λεγομένους v-pppema- verb plural present participle mediopassive masculine accusative
κοσσάβους n-p---ma- noun plural masculine accusative
. u-------- dio\ punctuation
καὶ d-------- adverb
Σοφοκλῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Ἰνάχῳ n-s---md- noun singular masculine dative
Ἀφροδισίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἴρηκε v3sria--- verb 3rdPerson singular perfect indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
λάταγα n-s---fa- noun singular feminine accusative
· u-------- canqh\ punctuation
δʼ g-------- particle
Ἀφροδισία n-s---fn- noun singular feminine nominative
λάταξ n-s---fn- noun singular feminine nominative
πᾶσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
ἐπεκτύπει v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δόμοις n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- kai\ punctuation
Εὐριπίδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
Πλεισθένει n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- polu\s punctuation
δὲ g-------- particle
κοσσάβων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἀραγμὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
Κύπριδος n-s---fg- noun singular feminine genitive
προσῳδὸν d-------- adverb
ἀχεῖ n-s---md- noun singular masculine dative
μέλος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐν r-------- preposition
δόμοισιν n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- kai\ punctuation
Καλλίμαχος n-s---mn- noun singular masculine nominative
δέ c-------- conjunction
φησι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- polloi\ punctuation
καὶ d-------- adverb
φιλέοντες v-pppamn- verb plural present participle active masculine nominative
Ἀκόντιον n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἧκαν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
ἔραζε d-------- adverb
οἰνοπόται n-p---mn- noun plural masculine nominative
Σικελὰς n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐκ r-------- preposition
κυλίκων n-p---fg- noun plural feminine genitive
λάταγας a-s---mn- adjective singular masculine nominative
. u-------- punctuation