POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
Ἀγίας n-s---mn- noun singular masculine nominative
δʼ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
μουσικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
στύρακα n-s---ma- noun singular masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
ταῖς l-p---fd- article plural feminine dative
ὀρχήστραις n-p---fd- noun plural feminine dative
θυμιώμενον n-p---ng- noun plural neuter genitive
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
Διονυσίοις n-p---nd- noun plural neuter dative
φρύγιον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ποιεῖν v--pna--- verb present infinitive active
ὀδμὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
αἰσθανομένοις n-p---md- noun plural masculine dative
. u-------- to\ punctuation
δʼ a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἀρχαῖον a-s---na- adjective singular neuter accusative
l-s---fn- article singular feminine nominative
μουσικὴ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ἐπʼ r-------- preposition
ἀνδρείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
προτροπὴ n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
. u-------- A)lkai=os punctuation
γοῦν d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
ποιητής n-s---mn- noun singular masculine nominative
, u-------- punctuation
εἴ c-------- conjunction
τις p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
καὶ d-------- adverb
ἄλλος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
μουσικώτατος a-s---mn- adjective singular masculine nominative
γενόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
, u-------- punctuation
πρότερα a-p---na- adjective plural neuter accusative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
κατὰ r-------- preposition
ποιητικὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
κατὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀνδρείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τίθεται v3spie--- verb 3rdPerson singular present indicative mediopassive
, u-------- punctuation
μᾶλλον d-------- adverb
τοῦ p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
δέοντος a-s---mg- adjective singular masculine genitive
πολεμικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
γενόμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
. u-------- dio\ punctuation
καὶ d-------- adverb
ἐπὶ r-------- preposition
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
τοιούτοις p-p---md- pronoun plural masculine dative
σεμνυνόμενός a-s---mn- adjective singular masculine nominative
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
· u-------- marmai/rei punctuation
δὲ c-------- conjunction
μέγας a-s---mn- adjective singular masculine nominative
δόμος n-s---mn- noun singular masculine nominative
χαλκῷ n-s---md- noun singular masculine dative
· u-------- pa=sa punctuation
δʼ g-------- particle
Ἄρῃ n-s---md- noun singular masculine dative
κεκόσμηται v3srie--- verb 3rdPerson singular perfect indicative mediopassive
στέγη n-p---na- noun plural neuter accusative
λαμπραῖσιν n-p---md- noun plural masculine dative
κυνίαισι n-p---md- noun plural masculine dative
, u-------- punctuation
κὰτ r-------- preposition
τᾶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
λευκοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
καθύπερθεν d-------- adverb
ἵππιοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
λόφοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
νεύουσιν v3ppia--- verb 3rdPerson plural present indicative active
, u-------- punctuation
κεφαλαῖσιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀνδρῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἀγάλματα n-p---na- noun plural neuter accusative
· u-------- xa/lkiai punctuation
δὲ g-------- particle
πασσάλοις n-p---md- noun plural masculine dative
κρυπτοῖσιν a-p---md- adjective plural masculine dative
περικείμεναι v--pna--- verb present infinitive active
λαμπραὶ n-p---fn- noun plural feminine nominative
κναμίδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
, u-------- punctuation
ἄρκος n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἰσχυρῶ a-p---na- adjective plural neuter accusative
βέλευς n-s---ng- noun singular neuter genitive
· u-------- qo/rrake/s punctuation
τε g-------- particle
νέω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
λίνω n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
κόιλαι n-p---fn- noun plural feminine nominative
τε g-------- particle
κατʼ r-------- preposition
ἀσπίδες n-p---fn- noun plural feminine nominative
βεβλημέναι v--rna--- verb perfect infinitive active
. u-------- pa\r punctuation
δὲ g-------- particle
Χαλκιδικαὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
σπάθαι n-p---nn- noun plural neuter nominative
, u-------- punctuation
πὰρ r-------- preposition
δὲ g-------- particle
ζώματα n-p---na- noun plural neuter accusative
πολλὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
κυπαττίδες n-p---mn- noun plural masculine nominative
. u-------- tw=n punctuation
οὐκ d-------- adverb
ἔστι v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
λαθέσθʼ v--an---- verb aorist infinitive
, u-------- punctuation
ἐπειδὴ c-------- conjunction
πρώτισθʼ d-------- adverb
ὑπὸ r-------- preposition
ἔργον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἕσταμεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τόδε p-s---na- pronoun singular neuter accusative
. u-------- kai/toi punctuation
μᾶλλον d-------- adverb
ἴσως d-------- adverb
ἥρμοττε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
οἰκίαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
πλήρη n-s---fa- noun singular feminine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
μουσικῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
ὀργάνων n-p---ng- noun plural neuter genitive
. u-------- a)llʼ punctuation
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
παλαιοὶ a-p---mn- adjective plural masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀνδρείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ὑπελάμβανον a-s---fa- adjective singular feminine accusative
εἶναι v--pna--- verb present infinitive active
μεγίστην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πολιτικῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀρετῶν n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
καὶ d-------- adverb
ταύτῃ p-s---fd- pronoun singular feminine dative
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
πολλὰ a-p---na- adjective plural neuter accusative
προσνέμειν v--pna--- verb present infinitive active
. u-------- . punctuation
τοῖς l-p---md- article plural masculine dative
ἄλλοις a-p---md- adjective plural masculine dative
. u-------- A)rxi/loxos punctuation
γοῦν d-------- adverb
ἀγαθὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ὢν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ποιητὴς n-s---mn- noun singular masculine nominative
πρῶτον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἐκαυχήσατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
τῷ l-s---nd- article singular neuter dative
δύνασθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
μετέχειν v--pna--- verb present infinitive active
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
πολιτικῶν a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀγώνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
, u-------- punctuation
δεύτερον a-s---na- adjective singular neuter accusative
δὲ c-------- conjunction
ἐμνήσθη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
περὶ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ποιητικὴν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
ὑπαρχόντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
αὐτῷ p-s---md- pronoun singular masculine dative
, u-------- punctuation
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
· u-------- ei)mi\ punctuation
δʼ g-------- particle
ἐγὼ p-s---mn- pronoun singular masculine nominative
θεράπων n-s---mn- noun singular masculine nominative
μὲν g-------- particle
Ἐνυαλίοιο n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἄνακτος n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
καὶ c-------- conjunction
Μουσέων n-p---fg- noun plural feminine genitive
ἐρατὸν a-s---na- adjective singular neuter accusative
δῶρον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἐπιστάμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
. u-------- o(moi/ws punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
Αἰσχύλος n-s---mn- noun singular masculine nominative
τηλικαύτην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
δόξαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἔχων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
διὰ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ποιητικὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
οὐδὲν a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἧττον a-s---nac adjective singular neuter accusative comparative
ἐπὶ r-------- preposition
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
τάφου n-s---mg- noun singular masculine genitive
ἐπιγραφῆναι v--ana--- verb aorist infinitive active
ἠξίωσεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
μᾶλλον d-------- adverb
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἀνδρείαν n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ποιήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
· u-------- a)lkh\n punctuation
δʼ g-------- particle
εὐδόκιμον a-s---na- adjective singular neuter accusative
Μαραθώνιον a-s---na- adjective singular neuter accusative
ἄλσος n-s---na- noun singular neuter accusative
ἂν d-------- adverb
εἴποι v3saoa--- verb 3rdPerson singular aorist optative active
καὶ d-------- adverb
βαθυχαῖταί n-p---mn- noun plural masculine nominative
κεν g-------- particle
Μῆδοι n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἐπιστάμενοι v-pppemn- verb plural present participle mediopassive masculine nominative
. u-------- punctuation