POSTag analysis using OpenNLP 1.6.0

word form postag translation
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
δʼ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
Φρύνη n-s---fn- noun singular feminine nominative
ἐκ r-------- preposition
Θεσπιῶν n-p---fg- noun plural feminine genitive
. u-------- krinome/nh punctuation
δὲ d-------- adverb
ὑπὸ r-------- preposition
Εὐθίου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
θανάτῳ n-s---md- noun singular masculine dative
ἀπέφυγεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
· u-------- dio/per punctuation
ὀργισθεὶς v-sappmn- verb singular aorist participle passive masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
Εὐθίας n-s---mn- noun singular masculine nominative
οὐκ d-------- adverb
ἔτι d-------- adverb
εἶπεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
ἄλλην a-s---fa- adjective singular feminine accusative
δίκην n-s---fa- noun singular feminine accusative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἕρμιππος n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
Ὑπερείδης n-s---mn- noun singular masculine nominative
συναγορεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
Φρύνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
, u-------- punctuation
ὡς c-------- conjunction
οὐδὲν p-s---na- pronoun singular neuter accusative
ἤνυε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
λέγων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐπίδοξοί a-p---mn- adjective plural masculine nominative
τε d-------- adverb
ἦσαν v3piia--- verb 3rdPerson plural imperfect indicative active
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
δικασταὶ n-p---mn- noun plural masculine nominative
καταψηφιούμενοι v-pfpemn- verb plural future participle mediopassive masculine nominative
, u-------- punctuation
παραγαγὼν v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
αὐτὴν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
εἰς r-------- preposition
τοὐμφανὲς a-s---na- adjective singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
περιρήξας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
χιτωνίσκους n-p---ma- noun plural masculine accusative
γυμνά a-p---na- adjective plural neuter accusative
τε g-------- particle
τὰ l-p---na- article plural neuter accusative
στέρνα n-p---na- noun plural neuter accusative
ποιήσας v-sapamn- verb singular aorist participle active masculine nominative
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
ἐπιλογικοὺς a-p---ma- adjective plural masculine accusative
οἴκτους n-p---ma- noun plural masculine accusative
ἐκ r-------- preposition
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
ὄψεως n-s---fg- noun singular feminine genitive
αὐτῆς a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ἐπερρητόρευσεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
δεισιδαιμονῆσαί v--ana--- verb aorist infinitive active
τε c-------- conjunction
ἐποίησεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
τοὺς l-p---ma- article plural masculine accusative
δικαστὰς n-p---ma- noun plural masculine accusative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
ὑποφῆτιν n-s---fa- noun singular feminine accusative
καὶ c-------- conjunction
ζάκορον n-s---fa- noun singular feminine accusative
Ἀφροδίτης n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἐλέῳ n-s---md- noun singular masculine dative
χαρισαμένους v-papema- verb plural aorist participle mediopassive masculine accusative
μὴ c-------- conjunction
ἀποκτεῖναι v--ana--- verb aorist infinitive active
. u-------- kai\ punctuation
ἀφεθείσης v-sappfg- verb singular aorist participle passive feminine genitive
ἐγράφη v3saip--- verb 3rdPerson singular aorist indicative passive
μετὰ r-------- preposition
ταῦτα p-p---na- pronoun plural neuter accusative
ψήφισμα n-s---na- noun singular neuter accusative
, u-------- punctuation
μηδένα p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
οἰκτίζεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
λεγόντων v-pppamg- verb plural present participle active masculine genitive
ὑπέρ r-------- preposition
τινος p-s---mg- pronoun singular masculine genitive
μηδὲ c-------- conjunction
βλεπόμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
κατηγορούμενον v-sppema- verb singular present participle mediopassive masculine accusative
c-------- conjunction
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
κατηγορουμένην v-sppefa- verb singular present participle mediopassive feminine accusative
κρίνεσθαι v--pne--- verb present infinitive mediopassive
. u-------- h)=n punctuation
δὲ d-------- adverb
ὄντως d-------- adverb
μᾶλλον d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
Φρύνη n-s---fn- noun singular feminine nominative
καλὴ a-s---fn- adjective singular feminine nominative
ἐν r-------- preposition
τοῖς l-p---nd- article plural neuter dative
μὴ c-------- conjunction
βλεπομένοις v-pppend- verb plural present participle mediopassive neuter dative
. u-------- dio/per punctuation
οὐδὲ d-------- adverb
ῥᾳδίως d-------- adverb
ἦν v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
αὐτὴν p-s---fa- pronoun singular feminine accusative
ἰδεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
γυμνήν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
· u-------- e)xe/sarkon punctuation
γὰρ g-------- particle
χιτώνιον n-s---na- noun singular neuter accusative
ἠμπείχετο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
καὶ c-------- conjunction
τοῖς l-p---nd- article plural neuter dative
δημοσίοις a-p---nd- adjective plural neuter dative
οὐκ d-------- adverb
ἐχρῆτο v3siie--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative mediopassive
βαλανείοις n-p---nd- noun plural neuter dative
. u-------- th=| punctuation
δὲ d-------- adverb
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
Ἐλευσινίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
πανηγύρει n-s---fd- noun singular feminine dative
καὶ c-------- conjunction
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
Ποσειδωνίων a-p---ng- adjective plural neuter genitive
ἐν r-------- preposition
ὄψει n-d---nn- noun dual neuter nominative
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Πανελλήνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
πάντων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
ἀποθεμένη v-sapmfn- verb singular aorist participle middle feminine nominative
θοἰμάτιον n-s---na- noun singular neuter accusative
καὶ c-------- conjunction
λύσασα v-sapafn- verb singular aorist participle active feminine nominative
τὰς l-p---fa- article plural feminine accusative
κόμας n-p---fa- noun plural feminine accusative
ἐνέβαινε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τῇ l-s---md- article singular masculine dative
θαλάττῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
· u-------- kai\ punctuation
ἀπʼ d-------- adverb
αὐτῆς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
Ἀπελλῆς n-s---mn- noun singular masculine nominative
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Ἀναδυομένην n-s---fa- noun singular feminine accusative
Ἀφροδίτην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀπεγράψατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
. u-------- kai\ punctuation
Πραξιτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
δὲ d-------- adverb
l-s---mn- article singular masculine nominative
ἀγαλματοποιὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἐρῶν v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
αὐτῆς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
Κνιδίαν a-s---fa- adjective singular feminine accusative
Ἀφροδίτην n-s---fa- noun singular feminine accusative
ἀπʼ a-s---fa- adjective singular feminine accusative
αὐτῆς p-s---fg- pronoun singular feminine genitive
ἐπλάσατο v3saim--- verb 3rdPerson singular aorist indicative middle
καὶ d-------- adverb
ἐν r-------- preposition
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἔρωτος n-s---mg- noun singular masculine genitive
βάσει n-s---fd- noun singular feminine dative
τῇ l-s---fd- article singular feminine dative
ὑπὸ r-------- preposition
τὴν l-s---fa- article singular feminine accusative
σκηνὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
τοῦ l-s---ng- article singular neuter genitive
θεάτρου n-s---ng- noun singular neuter genitive
ἐπέγραψε v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
· u-------- Pracite/lhs punctuation
ὃν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἔπασχε v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
διηκρίβωσεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
Ἔρωτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
, u-------- punctuation
ἐξ r-------- preposition
ἰδίης a-s---fg- adjective singular feminine genitive
ἕλκων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἀρχέτυπον a-s---na- adjective singular neuter accusative
κραδίης n-s---fg- noun singular feminine genitive
, u-------- punctuation
Φρύνῃ n-s---fd- noun singular feminine dative
μισθὸν n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἐμεῖο p1s---mg- pronoun 1stPerson singular masculine genitive
διδοὺς v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
ἐμέ p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
. u-------- fi/ltra punctuation
δὲ g-------- particle
βάλλω v1spia--- verb 1stPerson singular present indicative active
οὐκέτʼ d-------- adverb
ὀιστεύων v-sppamn- verb singular present participle active masculine nominative
, u-------- punctuation
ἀλλʼ c-------- conjunction
ἀτενιζόμενος v-sppemn- verb singular present participle mediopassive masculine nominative
. u-------- e)klogh\n punctuation
δὲ d-------- adverb
αὐτῇ p-s---fd- pronoun singular feminine dative
τῶν l-p---fg- article plural feminine genitive
ἀγαλμάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive
ἔδωκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
, u-------- punctuation
εἴτε d-------- adverb
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἔρωτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
θέλοι v3spoa--- verb 3rdPerson singular present optative active
λαβεῖν v--ana--- verb aorist infinitive active
εἴτε c-------- conjunction
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
Τριπόδων a-p---mg- adjective plural masculine genitive
Σάτυρον n-s---ma- noun singular masculine accusative
. u-------- h(\ punctuation
δὲ g-------- particle
ἑλομένη v-sapmfn- verb singular aorist participle middle feminine nominative
τὸν l-s---ma- article singular masculine accusative
Ἔρωτα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ἀνέθηκεν v3saia--- verb 3rdPerson singular aorist indicative active
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
ἐν r-------- preposition
Θεσπιαῖς n-p---fd- noun plural feminine dative
. u-------- au)th=s punctuation
δὲ d-------- adverb
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Φρύνης n-s---fg- noun singular feminine genitive
οἱ l-p---mn- article plural masculine nominative
περικτίονες n-p---mn- noun plural masculine nominative
ἀνδριάντα n-s---ma- noun singular masculine accusative
ποιήσαντες v-papamn- verb plural aorist participle active masculine nominative
ἀνέθηκαν v3paia--- verb 3rdPerson plural aorist indicative active
ἐν r-------- preposition
Δελφοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
χρύσεον a-s---ma- adjective singular masculine accusative
ἐπὶ r-------- preposition
κίονος n-s---mg- noun singular masculine genitive
Πεντελικοῦ a-s---mg- adjective singular masculine genitive
· u-------- kateskeu/ase punctuation
δʼ d-------- adverb
αὐτὸν p-s---ma- pronoun singular masculine accusative
Πραξιτέλης n-s---mn- noun singular masculine nominative
. u-------- o(\n punctuation
καὶ d-------- adverb
θεασάμενος v-sapmmn- verb singular aorist participle middle masculine nominative
Κράτης n-s---mn- noun singular masculine nominative
l-s---mn- article singular masculine nominative
κυνικὸς a-s---mn- adjective singular masculine nominative
ἔφη v3siia--- verb 3rdPerson singular imperfect indicative active
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
τῶν l-p---mg- article plural masculine genitive
Ἑλλήνων n-p---mg- noun plural masculine genitive
ἀκρασίας n-s---fg- noun singular feminine genitive
ἀνάθημα n-s---na- noun singular neuter accusative
. u-------- e(/sthke punctuation
δὲ d-------- adverb
καὶ d-------- adverb
l-s---fn- article singular feminine nominative
εἰκὼν n-s---fn- noun singular feminine nominative
αὕτη a-s---fn- adjective singular feminine nominative
μέση a-s---fn- adjective singular feminine nominative
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Ἀρχιδάμου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Λακεδαιμονίων n-p---mg- noun plural masculine genitive
βασιλέως n-s---mg- noun singular masculine genitive
καὶ c-------- conjunction
τῆς l-s---fg- article singular feminine genitive
Φιλίππου n-s---mg- noun singular masculine genitive
τοῦ l-s---mg- article singular masculine genitive
Ἀμύντου n-s---mg- noun singular masculine genitive
, u-------- punctuation
ἔχουσα v-sppafn- verb singular present participle active feminine nominative
ἐπιγραφὴν n-s---fa- noun singular feminine accusative
Φρύνη n-s---fn- noun singular feminine nominative
Ἐπικλέους n-s---mg- noun singular masculine genitive
Θεσπική a-s---fn- adjective singular feminine nominative
, u-------- punctuation
ὥς c-------- conjunction
φησιν v3spia--- verb 3rdPerson singular present indicative active
Ἀλκέτας n-s---mn- noun singular masculine nominative
ἐν r-------- preposition
βʹ n-s---nd- noun singular neuter dative
περὶ r-------- preposition
τῶν l-p---ng- article plural neuter genitive
ἐν r-------- preposition
Δελφοῖς n-p---md- noun plural masculine dative
Ἀναθημάτων n-p---ng- noun plural neuter genitive